Verszerzodes
Elsõ vezér: TARJÁN
MÁsodik vezér: NYÉK
Harmadik vezér: KESZI
Negyedik vezér: KÉR
Örödik vezér: MEGYER
Hatodik vezér: JENÕ
Hetedik vezér: KÜRTGYARMAT
Évszazadokon at a maradék ment tovabb,
Vivta utolsó csatajat, az utolsót.
Hany mezõn és harc utan alltak a tulélõk néman?
Reményük csak egy, a jövõt vérük valtja meg.
Hany folyón és hegyen at vezetett az ut tovabb?
Mit a hét törzs keresett, a nemzet kapta meg.
Puszta népe, utadnak vége,
A hegyen tul var az Aranyos Szegellet!
Puszta népe, utadnak vége,
A hegyen tul var az Aranyos Szegellet!
Versão dos Líderes
Primeiro líder: TARJÁN
Segundo líder: NYÉK
Terceiro líder: KESZI
Quarto líder: KÉR
Quinto líder: MEGYER
Sexto líder: JENÕ
Sétimo líder: KÜRTGYARMAT
Séculos se passaram, o resto seguiu em frente,
Lutando sua última batalha, a derradeira.
Quantos campos e lutas os sobreviventes enfrentaram em silêncio?
Sua única esperança, o futuro se compra com seu sangue.
Quantos rios e montanhas o caminho atravessou?
O que as sete tribos buscaram, a nação conquistou.
Povo do deserto, sua jornada chegou ao fim,
Além da montanha, espera o Aranyos Szegellet!
Povo do deserto, sua jornada chegou ao fim,
Além da montanha, espera o Aranyos Szegellet!