395px

A Rajada

Paavoharju

The gust

The gust

Outside the black snow as a figure on the ice
The crows shattered the sky with their song
Children tearing tree lichen - forgetting what was told
After the gale that screamed while dying - silence
That conjures a fire on its arrival

A Rajada

A rajada

Fora, a neve negra como uma sombra no gelo
Os corvos estilhaçaram o céu com seu canto
Crianças arrancando líquen das árvores - esquecendo o que foi dito
Depois do vendaval que gritou ao morrer - silêncio
Que evoca um fogo ao chegar