No Hablo Español
(¡Dígame!)
Uma noite quente aqui
É tão raro bailar assim
Deixou claro, olhou pra mim
Vou me entregar
Fala no ouvido assim
Que eu me calo, não vou mentir
Me dá atenção, eu quero assim
Até cansar
Guapa, guapísima, lo que quieras
Eu me apaixonei de primeira
Guapa, guapísima, vou confessar
Yo no hablo español
Lo siento, amor
Pero no hablo español
Por isso deixo o meu corpo falar
E a sua língua me levar
Pra lá e pra cá
Pra lá e pra cá, pra lá
Lo siento, amor
Pero no hablo español
Por isso deixo o meu corpo falar
E a sua língua me levar
Pra lá e pra cá
Pra lá e pra cá, pra lá
(¡Dígame!)
Hoy tiene, amor
Y aquí estoy
Y aquí estoy
Hoy tiene, amor
Y aquí estoy
Y aquí estoy
Guapa, guapísima, lo que quieras
Eu me apaixonei de primeira
Guapa, guapísima, vou confessar
Yo no hablo español
Lo siento, amor
Pero no hablo español
Por isso deixo o meu corpo falar
E a sua língua me levar
Pra lá e pra cá
Pra lá e pra cá, pra lá
Lo siento, amor
Pero no hablo español
Por isso deixo o meu corpo falar
E a sua língua me levar
Pra lá e pra cá
Pra lá e pra cá, pra lá
Lo siento, amor
Pero no hablo español
Por isso deixo o meu corpo falar
E a sua língua me levar
Pra lá e pra cá
Pra lá e pra cá, pra lá
Não Falo Espanhol
(Fala pra mim!)
Uma noite quente aqui
É tão raro dançar assim
Deixou claro, olhou pra mim
Vou me entregar
Fala no ouvido assim
Que eu me calo, não vou mentir
Me dá atenção, eu quero assim
Até cansar
Linda, lindíssima, o que você quiser
Eu me apaixonei de primeira
Linda, lindíssima, vou confessar
Eu não falo espanhol
Desculpa, amor
Mas eu não falo espanhol
Por isso deixo o meu corpo falar
E a sua língua me levar
Pra lá e pra cá
Pra lá e pra cá, pra lá
Desculpa, amor
Mas eu não falo espanhol
Por isso deixo o meu corpo falar
E a sua língua me levar
Pra lá e pra cá
Pra lá e pra cá, pra lá
(Fala pra mim!)
Hoje tem, amor
E estou aqui
E estou aqui
Hoje tem, amor
E estou aqui
E estou aqui
Linda, lindíssima, o que você quiser
Eu me apaixonei de primeira
Linda, lindíssima, vou confessar
Eu não falo espanhol
Desculpa, amor
Mas eu não falo espanhol
Por isso deixo o meu corpo falar
E a sua língua me levar
Pra lá e pra cá
Pra lá e pra cá, pra lá
Desculpa, amor
Mas eu não falo espanhol
Por isso deixo o meu corpo falar
E a sua língua me levar
Pra lá e pra cá
Pra lá e pra cá, pra lá
Desculpa, amor
Mas eu não falo espanhol
Por isso deixo o meu corpo falar
E a sua língua me levar
Pra lá e pra cá
Pra lá e pra cá, pra lá
Composição: Dj Gorky, Pablo Bispo, Turbotito, Maffalda, Zebu, Arthur Marques