En Esta Ocasión

Nesta Ocasão

En Esta Ocasión

Algo dói dentro de mimAlgo duele en mi interior
me grita que o nosso amor adormeceu, se apagoume grita que lo nuestro se durmió, se pagó
sem uma verdadeira explicaçãosin una verdadera explicación
e há muito mais ternura no seu olhary hay mucha más ternura en tu mirada
silencioso e não cansado.callada y no cansada.

Algo dói dentro de vocêAlgo duele en tu interior
mas você usa seu senso de honra, sua coragempero usas tu sentido del honor, tu valor
e é algo em você que sempre me admiroues algo en tí que siempre me admiró
você me olha e não baixa a cabeçame miras y no bajas la cabeza
me deixa, ou não me deixa.me dejas, o no me dejas.

Que eu decida por nós doisQue decida yo por los dos
nesta ocasião.en esta ocasión.
É tão complicado, já viuEs tan complicado, ya me ves
não sei como fazerno sé cómo hacer
mas há algo do passadopero hay algo del pasado
que diz para eu tentar de novo.que dice que lo intente otra vez.

Algo dói dentro de mimAlgo duele en mi interior
está soprando o vento do adeus, e nós doisestá sonando el viento del adiós, y los dos
deixamos a nostalgia em um cantodejamos la nostalgia en un rincón
olhamos para trás o que compartilhamosmiramos hacia atrás lo compartido
vivido e não perdido.vivido y no perdido.

Decido eu, por nós doisDecido yo, por los dos
nesta ocasião.en esta ocasión.
É tão complicado, já viuEs tan complicado, ya me ves
não sei como fazerno sé cómo hacer
que eu decida por nós doisque decido por los dos
não sei como fazerno sé cómo hacer
mas há algo do passadopero hay algo del pasado
que diz para eu tentar de novo.que dice que lo intente otra vez