395px

Minha Terra Querida

Pablo Barrios y Su Conjunto Paraguayo

Ndacherayhuvéima Nde

Péina che puraheimi
Ipaha ndéve aheja
Ne ñañágui che reja
Che asêtante aha rei

Nerembyasýi ni michî
Rejapóva cherehe
Remboyke che rekove
Che aháma ndehegui
Taiko jey che añomi
Ndacherayhuvéima nde

Reietéko jarovia
Mborayhu kuña ñe'ê
Porque voiete ogue
Ne mborayhu, che reja

¿Mba'ére che myengovia?
Che mombóanga reiete
¿Mba'éiko ne akãme oike?
Che jukáta, añandu porã
Iporãvénte aha
Ndacherayhuvéima nde

Ndékena ne mandu'a
Reikuaárõ amanoha
Ko'ãga péina opa
Upe che rayhuhami

Che culpa-ke ta-pagá
Eremíne upepete
Heta che rayhu rire
Reiete amyengovia
Mba'embyasy araha
Ndacherechavéima nde

Minha Terra Querida

Na minha terra querida
Onde o sol nasce
Eu encontro minha força
Minha identidade está aqui

Eu canto com alegria
Para honrar minha terra
Eu protejo minha cultura
Minha alma está em paz
Eu sou quem eu sou
Minha terra querida

Eu te amo, mulher guerreira
Porque você é forte
E eu te amo, minha mãe

Qual é o meu propósito?
Eu me pergunto todos os dias
Qual é o meu lugar neste mundo?
Eu procuro, mas ainda não sei
Eu sou grato
Minha terra querida

Eu sigo em frente
Com fé no meu coração
Mesmo que a estrada seja difícil
Eu nunca desisto

Não é culpa minha
Eu nasci assim
Eu amo minha terra
Com todo o meu ser
Eu sou um filho orgulhoso
Minha terra querida

Composição: Eusebio Contrera