Trabajo De Amantes
Quiero ofrecerte un presente
ahora que el olor del azahar
llena de quietud y de armonía
el corazón y los naranjos.
Ven a mi gruta
Aquí no hay sombras
de lobos proyectadas
sobre rocas oscuras.
Déjame que acompase
nuestras respiraciones
y que discurra el tiempo
como agua en los dedos.
Porque amarnos será
nuestra contribución a la dicha
de un mundo atribulado.
Trabalho de Amantes
Quero te oferecer um presente
agora que o cheiro da flor de laranjeira
preenche de calma e harmonia
o coração e as laranjeiras.
Vem pra minha gruta
Aqui não há sombras
de lobos projetadas
sobre pedras escuras.
Deixa eu acompanhar
nossas respirações
e que o tempo flua
como água entre os dedos.
Porque nos amarmos será
nossa contribuição para a felicidade
de um mundo atribulado.