395px

Você Acredita em Milagres?

Pablo Krantz

¿creés En Los Milagros?

¿Creés que esta vez la vida nos dejará escapar al infierno
de los días siempre repetidos
y de las horas siempre perdidas?
¿Creés que esta vez el mundo será capaz de perdonarnos
la tragedia de ser siempre extraños
y de nunca estar seguros
Si es que estamos vivos o estamos muertos
O estamos sólo esperando?
¿Creés que esta vez el Cielo nos dejará echarle un vistazo
a sus delicias siempre prometidas
a la dorada espuma de sus días?
¿Creés que esta vez por fin el viaje va a comenzar
y dejaremos de pedirle piedad
a las horas que pasan y nos dejan atrás?
¿Creés en el destino?
¿Creés en el destino?
¿Creés en el destino
o sólo en el desatino (de si es que)
Estamos vivos o estamos muertos
O estamos sólo esperando
Algo que ni siquiera nos atrevemos a confesar? (y si es que)
¿Estamos locos o estamos cuerdos
por seguir aquí esperando?
¿O si es que estamos dormidos o estamos despiertos
o qué está pasando?
¿Estamos vivos o estamos muertos?
¿Estamos locos o estamos cuerdos?
¿Estamos dormidos o estamos despiertos?
¿Estamos vivos o estamos muertos?
¿Estamos buscando o estamos huyendo?
¿Con los ojos cerrados o los ojos abiertos?
¿Estamos vivos o estamos muertos?
¿Estamos locos o estamos cuerdos?
¿Estamos avanzando o estamos cayendo?
¿Vamos hacia el desierto o hacia el desierto?
¿Estamos vivos o estamos muertos?
¿Estamos locos o estamos cuerdos?
¿Somos amantes o somos extraños
o sólo los esclavos de nuestros desengaños?
No sé si hace meses, no sé si hace años
O si toda nuestra vida hemos estado escapando
Y ahora ¿estamos perdidos
o encontrados?
¿Creés en los milagros?
¿Creés en los milagros?
¿Creés en los milagros
o sólo en desesperarnos?

Você Acredita em Milagres?

Você acredita que desta vez a vida vai nos deixar escapar pro inferno
Dos dias sempre repetidos
E das horas sempre perdidas?
Você acredita que desta vez o mundo será capaz de nos perdoar
A tragédia de sermos sempre estranhos
E de nunca estarmos seguros
Se estamos vivos ou estamos mortos
Ou se estamos só esperando?
Você acredita que desta vez o Céu vai nos deixar dar uma olhada
Em suas delícias sempre prometidas
Na espuma dourada dos seus dias?
Você acredita que desta vez finalmente a viagem vai começar
E vamos parar de pedir clemência
Para as horas que passam e nos deixam pra trás?
Você acredita no destino?
Você acredita no destino?
Você acredita no destino
Ou só no desatino (se é que)
Estamos vivos ou estamos mortos
Ou estamos só esperando
Algo que nem ousamos confessar? (e se é que)
Estamos loucos ou estamos sãos
Por continuar aqui esperando?
Ou se estamos dormindo ou estamos acordados
Ou o que está acontecendo?
Estamos vivos ou estamos mortos?
Estamos loucos ou estamos sãos?
Estamos dormindo ou estamos acordados?
Estamos vivos ou estamos mortos?
Estamos buscando ou estamos fugindo?
Com os olhos fechados ou os olhos abertos?
Estamos vivos ou estamos mortos?
Estamos loucos ou estamos sãos?
Estamos avançando ou estamos caindo?
Estamos indo pro deserto ou pro deserto?
Estamos vivos ou estamos mortos?
Estamos loucos ou estamos sãos?
Somos amantes ou somos estranhos
Ou só os escravos dos nossos desenganos?
Não sei se faz meses, não sei se faz anos
Ou se a vida toda temos estado fugindo
E agora, estamos perdidos
Ou encontrados?
Você acredita em milagres?
Você acredita em milagres?
Você acredita em milagres
Ou só em nos desesperar?

Composição: