O Calendário das Cruzes

El Calendario De Las Cruces

Sou o calendário das cruzesSoy el calendario de las cruces
Onde as luzes nunca se apagamDonde no se apagan las luces
Onde sigo em frenteDonde camino hacia adelante
Com todas as datas marcadasCon todas las fechas señaladas
Por cada cruz, um olharPor cada cruz una mirada
Por cada passo adiantePor cada paso hacia adelante

E nuncaY jamás
Você me verá dormindoMe verás dormido
Tenho todas as cruzes comigoTengo todas las cruces conmigo

EuYo
Tenho sonhos que não se calamTengo unos sueños que no callan
Mas não quero que eles vão emboraPero no quiero que se vayan
Imaginando em frente, giganteImaginando hacia adelante, gigante
Porque nãoPorque no
Eu não aprendi a sentir faltaYo no he aprendido a echar de menos
A lembrar não me prendoA recordar no me encadeno
Imaginando em frente, giganteImaginando hacia adelante, gigante

E nuncaY jamás
Você me verá dormindoMe verás dormido
Tenho todas as cruzes comigoTengo todas las cruces conmigo

Sou o calendário das luzesSoy el calendario de las luces
Onde as cruzes nunca se apagamDonde no se apagan las cruces
Por um caminho de gigantesPor un camino de gigantes
Gigantes como vocêGigantes como tú
Vem me ver onde choveVienes a verme donde llueva
Onde me visto de água novaDonde me vista de agua nueva
Onde se escondem os amantesDonde se esconden los amantes
AmantesAmantes

E nuncaY jamás
Você me verá dormindoMe verás dormido
Tenho todas as cruzes comigoTengo todas las cruces conmigo

Por cada feridaPor cada herida
Por cada abraçoPor cada abrazo
ImaginandoImaginando
Eu vivo sempreYo vivo siempre