Ellas
Ella canta como un ángel
Y su voz acarició la miel
Y te encanta con su duende
Que percibes siempre a flor de piel
Orgullosa de ser la mujer
Que te da una rosa sin espinas:
Ella es feliz,
No quiere más para amar.
Ella pinta noche y día
Sus colores tienden a evocar
La dulzura que respira
Cuando el alma va a comunicar
Esa magia que te va a marcar
Sin pedirte nada,
Se regala: ella es feliz,
No quiere más para amar.
Ellas buscan y se encuentran
Con la más hermosa facilidad
Donde quiera está la felicidad
Cuando seas tú la vas a conquistar.
Por ahí andan, las encuentro,
Solo un beso y todo marcha bien
Dos mujeres de estos tiempos que se integran
Al acontecer cada día,
Sin dejar de ser
Sin pedirte nada,
Se regalan: te hace feliz,
No quieren más para amar.
Elas
Ela canta como um anjo
E sua voz acaricia o mel
E te encanta com seu jeito
Que você sente sempre na pele
Orgulhosa de ser a mulher
Que te dá uma rosa sem espinhos:
Ela é feliz,
Não quer mais para amar.
Ela pinta noite e dia
Suas cores tendem a evocar
A doçura que respira
Quando a alma vai se comunicar
Essa magia que vai te marcar
Sem te pedir nada,
Se presenteia: ela é feliz,
Não quer mais para amar.
Elas buscam e se encontram
Com a mais linda facilidade
Onde quer que esteja a felicidade
Quando for você, vai conquistar.
Por aí andam, eu as encontro,
Só um beijo e tudo flui bem
Duas mulheres desses tempos que se integram
Ao que acontece a cada dia,
Sem deixar de ser
Sem te pedir nada,
Se presenteiam: te faz feliz,
Não querem mais para amar.
Composição: Pablo Milanes