En Vuelo Hacia Madrid
Cuánto extraño la mano de mi amada
Ella en la habana, yo en vuelo hacia madrid
Cuánto extraño esa mano enamorada
Que enamorado yo quiero para mí.
De esa mirada, ese miedo,
Esa memoria que entre la euforia,
Al volar, se suele compartir
Nuestras manos hicieron una historia
Desde la habana hasta el centro de madrid.
Cuántas manos me habrá tendido ella
Cuántas manos le habré pedido yo
En su mano toqué como una estrella
Que enseguida mi mundo iluminó
Mano que un día cambió mi vida
Mano que me embrujó.
Retornando al instante en
Que mi mente soñó con verte,
Volando, a mi lado hacia madrid
Voy cantando mi dicha
Por saberte allá en la habana
Esperando por mí.
Em Voo Para Madrid
Quanto eu sinto falta da mão da minha amada
Ela em Havana, eu em voo para Madrid
Quanto eu sinto falta dessa mão apaixonada
Que apaixonado eu quero pra mim.
Daquele olhar, aquele medo,
Essa memória que na euforia,
Ao voar, costuma ser compartilhada
Nossas mãos fizeram uma história
De Havana até o centro de Madrid.
Quantas mãos ela já me estendeu
Quantas mãos eu já pedi pra ela
Na sua mão toquei como uma estrela
Que logo iluminou meu mundo
Mão que um dia mudou minha vida
Mão que me encantou.
Retornando ao instante em
Que minha mente sonhou em te ver,
Voando, ao meu lado para Madrid
Vou cantando minha alegria
Por saber que você está lá em Havana
Esperando por mim.
Composição: Pablo Milanés