Juegos de Muerte
Yo sé que vas a continuar jugando a que me matas
sé que también continuaré jugando a resistir
y en estos juegos perderá el amor que un día fue
como fantasmas nos verán buscándonos para vivir.
Y en cada intento de jurarnos mala fe
sucumbiré a la tentación de amarnos otra vez.
Mas sé que vas a continuar buscando a los amantes
que mis amantes nombrarán
después de sonreír y este dolor renacerá
el amor que un día fue:
como fantasmas nos verán buscándonos para morir.
Jogos de Morte
Eu sei que você vai continuar brincando de me matar
sei que também vou continuar brincando de resistir
e nesses jogos vai perder o amor que um dia foi
como fantasmas nos verão nos procurando pra viver.
E a cada tentativa de jurarmos má fé
eu vou sucumbir à tentação de amar você de novo.
Mas sei que você vai continuar procurando os amantes
que meus amantes vão mencionar
depois de sorrir e essa dor vai renascer
o amor que um dia foi:
como fantasmas nos verão nos procurando pra morrer.
Composição: Pablo Milanés