Mis Veintidós Años
Hace tiempo, yo anhelaba
Encontrar la dicha eterna.
Siempre, a base de reveses,
Pude ver la realidad.
Le cantaba a mi tristeza,
A mi dolor y a mi muerte.
La tristeza en mí vivía,
Viendo el dolor, a veces,
A acompañarme en la búsqueda
Del camino hacia la muerte.
Pero como ser humano,
Me contradigo y me opongo
Al pasado que pasó
Pasando por veintidós años
De penas y dolor.
Y de aquí sale mi canción.
Mi tristeza la sepultaré...
Y el dolor siempre del brazo de ella irá.
Nada habrá que me provoque más tristeza...
Y el dolor siempre del brazo de ella irá.
Y en cuanto a la muerte amada,
Le diré, si un día la encuentro:
Adiós, que de ti no tengo
Interés en saber nada.
Nada...
Meus Vinte e Dois Anos
Faz tempo, eu desejava
Encontrar a felicidade eterna.
Sempre, com base em reveses,
Pude ver a realidade.
Cantava pra minha tristeza,
Pra minha dor e pra minha morte.
A tristeza em mim vivia,
Vendo a dor, às vezes,
Me acompanhando na busca
Do caminho até a morte.
Mas como ser humano,
Me contradigo e me opõe
Ao passado que passou
Passando por vinte e dois anos
De penas e dor.
E daqui sai minha canção.
Minha tristeza eu sepultarei...
E a dor sempre do lado dela irá.
Nada haverá que me provoque mais tristeza...
E a dor sempre do lado dela irá.
E quanto à morte amada,
Direi, se um dia a encontrar:
Adeus, que de você não tenho
Interesse em saber nada.
Nada...