395px

Outono

Pablo Milanés

Otoño

Otra vez solitario en mi viejo sillón
esperando el otoño y una triste canción.
La gente vive y sueña y busca con ardor
y yo espero el otoño en mi desilusión.

Hay cosas que se mueven y otras son imposibles
cual siglo diecinueve o una pena de amor.
El otoño es el mismo que acaricia y se muere
cuando la nieve cubre las hojas de un dolor.

En la calle me esperan las cosas cambiarán
pero hoy llegó el otoño...
me van a perdonar...

Yo seguiré esperando en mi viejo sillón
a que pase el otoño y esta triste canción.

Outono

Mais uma vez solitário na minha velha poltrona
esperando o outono e uma canção triste.
As pessoas vivem e sonham e buscam com fervor
e eu espero o outono na minha desilusão.

Há coisas que se movem e outras são impossíveis
como no século dezenove ou uma dor de amor.
O outono é o mesmo que acaricia e se vai
quando a neve cobre as folhas de uma dor.

Na rua me esperam, as coisas vão mudar
mas hoje chegou o outono...
vão me perdoar...

Eu continuarei esperando na minha velha poltrona
a que passe o outono e essa canção triste.

Composição: Pablo Milanés