Proposiciones
Propongo disfrutar esta jornada
Inquientando tu gusto en dos sentidos
Una palma que bate en tus oídos
Y un cocodrilo verde en tu mirada
Propongo que tu voz enamorada
Se lance por caminos y veredas
Anunciando; llegó la primavera
Hagan suyo el crisol de esta morada
Propongo compartir lo que es mi empeño
Y el empeño de muchos que se afanan
Propongo, en fin tu entrega apasionada
Cual si fuera a cumplir mi último sueño
Propostas
Proponho aproveitar essa jornada
Perturbando seu gosto em dois sentidos
Uma palma batendo nos seus ouvidos
E um crocodilo verde no seu olhar
Proponho que sua voz apaixonada
Se lance por caminhos e veredas
Anunciando; chegou a primavera
Façam seu o crisol desta morada
Proponho compartilhar o que é meu empenho
E o empenho de muitos que se esforçam
Proponho, enfim, sua entrega apaixonada
Como se fosse para realizar meu último sonho
Composição: Pablo Milanes