Palos de ciego
Las chicas del polígono
nos hacen guiños, nos muestran sus encantos,
persiguiendo ejecutivos
que cumplan con su parte del trato.
Otro jueves que acabamos
como acabamos todos los jueves,
pidiendo un café cortado
con Johnny en una tienda de muebles.
Practicando ser cómo somos.
Pagando el precio de hacer daño.
Alter egos que cargan con nosotros
en noches que se nos van de las manos.
De todo empieza a hacer ya demasiado tiempo.
La zanahoria de la felicidad
para los burritos ingenuos.
Dando palos de ciego, buscando escudos contra el miedo,
fingiendo no nos va tan mal.
Sentado esperando a un "dealer"
que responde al nombre de Godot.
Los enemigos ya no reciben
subvenciones para sus complots.
Y ya no quedan más motivos
qué tristes son en Oviedo las tardes de domingo.
Acabemos de una vez con esto, mira,
nos coges con lo puesto.
Patas de Cego
As garotas do bairro
nos fazem winks, mostram seus encantos,
perseguindo executivos
que cumpram com sua parte do trato.
Outro quinta-feira que terminamos
como terminamos todas as quintas,
pedindo um café com leite
com o Johnny numa loja de móveis.
Praticando ser como somos.
Pagando o preço de fazer mal.
Alter egos que carregam com a gente
em noites que escapam das nossas mãos.
De tudo já faz tempo demais.
A cenoura da felicidade
para os burrinhos ingênuos.
Dando patas de cego, buscando escudos contra o medo,
fingindo que não tá tão ruim.
Sentado esperando um "dealer"
que atende pelo nome de Godot.
Os inimigos já não recebem
subsídios para seus complôs.
E já não restam mais motivos
que tristes são em Oviedo as tardes de domingo.
Vamos acabar com isso de uma vez, olha,
nos pega de surpresa.