The Celestine Prophecy

A Profecia Celestina

The Celestine Prophecy

Através desses olhos sagrados eu vejo,Through these sacred eyes I see,
O que foi e o que será.What has been and what will be.
Hipnotizado, a vontade de encontrar o caminho.Mesmerized, the will to find the way.
Buscando amplamente para achar a chave para hipnotizar.Seeking wide to find the key to mesmerize.
Esperando, subindo, buscando o caminho.Waiting, climbing, searching the way.

[Ponte:][Bridge:]
Através dos céus ouça o silêncio sussurrante,Through the skies hear the whispering silence,
Para os olhos da maior conclusão da guerra.To the eyes of the grandest conclusion of war.

[Refrão:][Chorus:]
Carregando a humanidade.Charging humanity.
Salve-nos, una-nos!Save us, unite us!
Há sussurros no vento - soprando...There's whispers in the wind - blowing...

Consciência elevada, nossa raça,Higher consciousness, our race,
Agora envolvida na próxima fase.Now involved in the next phase.
Tranquilizado, um estado superior de graça.Tranquilized, a higher state of grace.
Acenda a chama em quem habita - Urantia.Light the fire in those who dwell - Urantia.
Abra seus olhos, Missão Atena.Open their eyes, Mission Athena.

[Ponte:][Bridge:]
Através dos céus ouça o silêncio sussurrante,Through the skies hear the whispering silence,
Para os olhos da maior conclusão da guerra.To the eyes of the grandest conclusion of war.

Termine a casca mortal.Terminate the mortal shell.
Códigos criptográficos liberando o inferno.Cryptic codes unleashing hell.

[Refrão:][Chorus:]
Carregando a humanidade.Charging humanity.
Salve-nos, una-nos!Save us, unite us!
Há sussurros no vento - soprando...There's whispers in the wind - blowing...

Ascendendo mais alto, suba para a luz.Ascending higher, rise to the light.
A Profecia Celestina.The Celestine Prophecy.

Nove insights guiarão o caminho para transformar-se em um só.Nine insights will lead the way to transform as one.
Carregando a consciência coletiva, doze tribos de Israel.Charging mass consciousness, twelve tribes of Israel.

[Ponte:][Bridge:]
Através dos céus ouça o silêncio sussurrante,Through the skies hear the whispering silence,
Carregando para uma distorção mental.Charging up to a mindwarp.
Fonte de poder, mira paralela,Powersource, parallel aiming,
Derretendo o cosmos e Tellus novamente...Melting cosmos and Tellus again...

Termine a casca mortal.Terminate the mortal shell.
Códigos criptográficos liberando o inferno.Cryptic codes unleashing Hell.
Neste mundo, Força Unida...In this world, United Force...
... Chamado enigmático a todos.... Enigmatic Calling all.

[Refrão:][Chorus:]
Carregando a humanidade.Charging humanity.
Salve-nos, una-nos!Save us, unite us!
Há sussurros no vento - soprando...There's whispers in the wind - blowing...

Ascendendo mais alto, suba para a luz.Ascending higher, rise to the light.
Alguns se levantarão, alguns perecerão.Some will rise up, some will perish.
Leve-nos mais alto, eternamente.Lead us higher, eternally.
Carregando a humanidade, salve-nos, una-nos...Charging humanity, save us, unite us...
... antes que a noite nos leve a todos.... before the night takes us all.