King's Quest

A Busca do Rei

King's Quest

Um sussurro silencioso cruzou meu olharA silent whisper glimpsed my eye
Contou a história de um tempoTold the story of a time
Você esteve aqui antes e governou uma terra com sua mão fatalYou were here before and ruled a land upon your fatal hand
Mar e águas rasas, montanhas altas, o império de um reiSea and shallow waters, mountains high, the empire of a king
Este é o espelho dos seus sonhosThis is the mirror of your dreams

Céu de cristalCrystal sky
Diga-me por quêTell me why

Reflexões da minha vida passada contamReflections of my past life tell
Me a história do tempoMe the history of time
Eu me vi em papéis que nunca ousei acreditar que veriaI have seen myself in roles I never dared believe I see
Sombras de cristal em luto, luz astral, a beleza desta noiteCrystal Shadows Mourning, astral light, the beauty of this night
Sinto o amanhecer de um novo diaI sense the the dawning of a newborn day

Erga-se em direção à espada mágicaRise towards the magic sword
Salve a todos os mestres e suas palavrasHail be to all masters words

[Refrão:][Chorus:]
A busca de um reiThe quest of a king
Estou elevado pelo olharI'm lifted by the eye
Vejo a luzI see the light
Suba mais alto comigoRise higher with me
Me leve aos meus sonhosLift me up to my dreams
A busca de um reiThe quest of a king
A busca de um reiThe quest of a king

O sussurro abriu meu terceiro olhoThe whisper opened my third eye
Me concedeu a visão para verGranted me the sight to see
O que será e o que já foiWhat will be and what has been
O passado existiu enquanto faloThe past existed as I speak
Dimensão paralela, queda da vidaParallel dimension, fall of life
Em ciclos renascendoIn cycles born again
Seu espírito é imortalYour spirit is immortal

Um sussurro silencioso cruzou meu olharA silent whisper glimpsed my eye
Contou a história de um tempoTold the story of a time
Você esteve aqui antes e governou uma terra com sua mão fatalYou were here before and ruled a land upon your fatal hand
Mar e águas rasas, montanhas altas, o império de um reiSea and shallow waters, mountains high, the empire of a king
Este é o espelho dos seus sonhosThis is the mirror of your dreams

[Refrão x2][Chorus x2]