395px

Morpheus

Pain of Soul

Morpheus

My, fear of Morpheus,
Reflect, on my cold dreams…

My hopelessness turns into hate
The agony of each passing day's unsupportable

I feel the hour is coming when I'll be totally alone
Sadness is the last sensation of my life

Oh! Morpheus, come and bring me the calm
For which there is such longing in my dreams

Prepare me to leave those that I love most
And let me keep forever in my mind
The image of my eternal love…

I will follow you through the valley of death until I find
Liberty from my unending melancholy

Heaviness beats in my heart, take me now to a starry glow
I feel myself loosening from a dirty body, horrible…

Someone hold my hand…
I'm leaving…
Now no longer alone

Morpheus

Meu, medo de Morfeu,
Refletir, sobre meus sonhos frios…

Minha desesperança se transforma em ódio
A agonia de cada dia que passa é insuportável

Sinto que a hora está chegando em que estarei totalmente sozinho
A tristeza é a última sensação da minha vida

Oh! Morfeu, venha e traga a calma
Que tanto anseio em meus sonhos

Prepare-me para deixar aqueles que mais amo
E me deixe guardar para sempre em minha mente
A imagem do meu amor eterno…

Eu te seguirei pelo vale da morte até encontrar
Liberdade da minha melancolia sem fim

Um peso bate em meu coração, leve-me agora para um brilho estrelado
Sinto que estou me soltando de um corpo sujo, horrível…

Alguém segure minha mão…
Estou indo…
Agora não estou mais sozinho