Little Fists
Good morning bright eyes
I watched you while you slept
Reflecting on resolutions
Broken and promises kept
You know we’ve got to fall before we walk
We’ve got to sink before we swim
So have patience, stop checking the clock
And if someone locks you out, kick your way back in
They’ll tell you what you are, they’ll tell you what you’re not
They’ll surround you with mirrors, baby, don't get caught
They’ll reduce you, sterilize you, try to cut you down to size, too
Shine too bright, they’ll say you’re just craving attention
You’ll run the gauntlet of their smirks and condescensions
Did you run too fast? Did you fly too high?
Did you see too much with your eyes open fuckin wide?
I’d rather “yes,” be our reply
Than have as epitaph, “Too afraid to try.”
So we’ll dance like wild beasts
Charged with disturbing the peace
And when it looks like things can’t get any worse
We’ll sing until our hearts burst
No compass, no maps
We’ll find our own way back
And when things look bleak, I’ll kiss the tears from your cheek
And watch you clench your little fists in your sleep
Pequenos punhos
Bom dia olhos brilhantes
Eu assisti-lo enquanto você dormia
Reflectir sobre resoluções
Quebrado e promessas cumpridas
Você sabe que nós temos a cair antes de andarmos
Temos a afundar antes de nadar
Então, ter paciência, parar a verificação do relógio
E se alguém bloqueia-lo para fora, chutar o caminho de volta em
Eles vão dizer-lhe que você é, eles vão te dizer que você não está
Eles vão cercá-lo com espelhos, baby, não seja pego
Eles vão reduzir de você, esterilizar você, tente reduzir você para baixo à medida, também
Brilhe muito clara, eles vão dizer que você está apenas chamando a atenção
Você executar o desafio de seus sorrisos e condescendência
Você quis correr muito rápido? Você voa alto demais?
Viu muito com os olhos abertos porra grande?
Eu prefiro "Sim", será a nossa resposta
Do que ter como epitáfio, "Too medo de tentar."
Então, nós vamos dançar como feras
Acusado de perturbar a paz
E quando parece que as coisas não podem ficar pior
Vamos cantar até estourar nossos corações
Sem bússola, sem mapas
Nós vamos encontrar o nosso próprio caminho de volta
E quando as coisas parecem sombrias, eu vou beijar os rasgos de sua bochecha
E ver você apertar os pequenos punhos em seu sono