Kinda Fantastic

Meio Fantástico.

Kinda Fantastic

Bem, tem aquele brilho nos seus olhos
Well, there's that sparkle in your eyes
Como se você tivesse bebido um pouquinho demais.
as if you had drunk a bit to much
Isso não lhe cai como uma luva?
doesn't it fit you like a glove?
Meio fantástico!
kinda fantastic.

Eu vejo você escalando o telhado
I see you climbing up the roof
Só pela diversão de ficar nua.
just for the fun of getting nue.
As tiras do biquini brilham no sol.
bikini strips glow in the sun
Meio fantástico!
kinda fantastic

Um pouco fantástico,
Kinda fantastic,
As estrelas não sabem seus nomes.
stars don't know their names.
Meio fantástico,
Kinda fantastic,
Nós acordamos e elas continuam lá.
we wake and they're still there.
Meio fantástico.
Kinda fantastic.

Bem, há um mistério em seus cabelos,
Well there's a riddle in your hair,
Um pouco de você se espalha por todo lugar.
a bit of you spread everywhere.
Não pergunte, tem que adivinhar.
no use in asking, got to guess.
Meio fantástico!
kinda fantastic.

Não estou sendo levado embora,
I am not getting carried away,
Não conheço palavras para contar a estória.
i know no words to tell the tale
Acima das montanhas um gigante dorme.
out over the hills a giant sleeps
Meio fantástico!
kinda fantastic.

(Doce e elástica
(sweet and elastic,
Você me parece fantástica.
you look fantastic.
Dança alemã,
german dancing,
Plástico russo)
russian plastic)

Se existe um caminho
If there's a way
Deve ser o caminho
there must be your way
Que você tem em mente.
you keep in mind.

Se existe uma terra
If there's a land,
Deve ser a sua terra,
there must be your land
A terra da dança alemã, plástico russo.
the land of german dancing, russian plastic.