Song For Evangeline

Canção Para Evangeline

Song For Evangeline

Trabalhador da classe médiaWorking class middleman
Cai num buraco e quem é o culpadoSlips down a hole and who's to blame
Se logo ele é esquecidoIf soon he's forgotten
E seca como a chuva.And dries like the rain.
Mas a vida sempre tem um grande sorrisoBut life always got a big smile
Para aqueles que caem e ficam pra trásFor those who fall and are left behind
Nunca lembrados,Never remembered,
Nunca se rendem,They never surrender,
Nunca morrem.Never die.

Não chore por mim, evangeline,Don't cry for me evangeline,
Não seja como aquelasDon't be like those
Rainhas profanasUnholy queens
E não chore, chore, chore.And don't you cry, cry, cry.
Agora não chore, querida, não chore.Now don't you cry, darling, don't cry.

Então os biscoitos da sorte diriamSo fortune cookies would say
Que mudanças estão chegandoThat changes are coming
E um dia dessesAnd one of these days
O azul será azulBlue will be blue
E não apenas um tom de cinza.And not just a shade of gray.
Então limpe o nariz, seque os olhosSo wipe your nose, dry your eyes
Deixe seus dedos apontarem para o sol.Let your fingers point to the sun.
Sopre sua tristezaBlow out your sadness
E, querida, divirta-se.And, darling, have your fun.

E não chore por mim, evangeline,And don't cry for me evangeline,
Não seja como aquelasDon't be like those
Rainhas profanasUnholy queens
E não chore, chore, chore.And don't you cry, cry, cry.
Agora não chore, querida, não chore.Now don't you cry, darling, don't cry.
Agora não choreNow don't you cry
Por um amor que nasce um dia tem que morrer.For love that is born someday has to die.
Agora não chore quando eu partir.Now don't you cry when i am gone.