Az Idegen
Az idegen
Mindennek vége, többé nem utazom
Kalandok nem várnak rám, ott messze Napnyugaton
Napkelet Napnyugat és az édes álmok
Akárhogy fáj a szívem, jobb lesz ha megtudjátok:
Holnaptól nem leszek itt
Más eszme, más szokások
Új ország, új kalandok
De ott is szépek a lányok
És néha érzem, hogy fáj még
És néha visszajönnék
Onnan hol senki se járt még
Onnan hol senki se várt még
Napkelet Napnyugat és az édes álmok
Akárhogy fáj a szívem, jobb lesz ha megtudjátok:
Holnaptól nem leszek itt
Más eszme, más szokások
Új ország, új kalandok
De ott is szépek a lányok
És itt is szépek a lányok...
O Estranho
O Estranho
Tudo acabou, não vou mais viajar
Aventuras não me esperam, lá longe no pôr do sol
Leste e Oeste e os doces sonhos
Por mais que meu coração doa, é melhor que vocês saibam:
A partir de amanhã não estarei aqui
Outra ideia, outros costumes
Novo país, novas aventuras
Mas lá também as garotas são lindas
E às vezes sinto que ainda dói
E às vezes eu voltaria
De lá onde ninguém nunca foi
De lá onde ninguém nunca esperou
Leste e Oeste e os doces sonhos
Por mais que meu coração doa, é melhor que vocês saibam:
A partir de amanhã não estarei aqui
Outra ideia, outros costumes
Novo país, novas aventuras
Mas lá também as garotas são lindas
E aqui também as garotas são lindas...