Visszafordulnék
Visszafordulnék
Elég! Elégek!
Van még idõm, de mindennek vége
Futnak a percek és elmennek
Felettünk az évek
És mi rohanunk utánuk kedvesem
De veled visszafordulnék szívesen.
Kereslek a városban téged
Az utcákat járva, élve elégek
Lehet, hogy nem vagy
Lehet nem is leszel
Sürget az idõ
De sosem jön el
Lehet, hogy neked mindegy
De nekem nem
Veled visszafordulnék szívesen.
Oh, a fiúk a térrõl
Jól ismernek régrõl
De õk sem tudtak
Semmit az egészrõl
Hogy miért tûntél el
Olyan hirtelen?
Beismerem
Nem ismerem a szívedet
Itt hagytad nekem
De vele megkeresnélek szívesen
És veled visszafordulnék szívesen.
Semmit se nyersz
De nem veszthetsz ma semmit el
A világ végén ha kell
Bármit teszel, az enyém leszel
Elég! Elégek!
Van még idõm, de mindennek vége
Lenn a taxi vár
Az óra áll
De én fizetek meg érte
És lehet hogy neked mindegy
De nekem nem
Veled visszafordulnék szívesen
Veled visszafordulnék szívesen
Eu Voltaria
Eu voltaria
Chega! Já deu!
Ainda tenho tempo, mas tudo tem um fim
Os minutos correm e se vão
Os anos passam por nós
E nós corremos atrás deles, meu bem
Mas eu voltaria com você, com prazer.
Te procuro pela cidade
Caminhando pelas ruas, me queimando de amor
Pode ser que você não esteja
Pode ser que nunca esteja
O tempo me pressiona
Mas ele nunca chega
Pode ser que pra você não faça diferença
Mas pra mim faz
Eu voltaria com você, com prazer.
Oh, os meninos da praça
Me conhecem bem de antes
Mas eles também não sabiam
Nada sobre tudo isso
Por que você desapareceu
Tão de repente?
Eu admito
Não conheço seu coração
Você me deixou aqui
Mas eu te procuraria com prazer
E eu voltaria com você, com prazer.
Você não ganha nada
Mas hoje você não perde nada também
No fim do mundo, se precisar
Faça o que fizer, você será meu
Chega! Já deu!
Ainda tenho tempo, mas tudo tem um fim
O táxi está esperando lá embaixo
O relógio parou
Mas eu pago por isso
E pode ser que pra você não faça diferença
Mas pra mim faz
Eu voltaria com você, com prazer
Eu voltaria com você, com prazer.