Prem Ratan Dhan Payo

A Joia Chamada Amor

Prem Ratan Dhan Payo

Felicidade e tristeza são falsossukh dukh jhoothe
A riqueza também é falsadhan bhi jhootha
Tudo que é falso é uma ilusãojhoothi moh-maaya
A verdade está no canto do coração ondesaccha mann ka wo kona jahaan
A joia chamada amor se encontraprem ratan paaya
A joia chamada amor se encontraprem ratan paaya

Ni ni sa sa re sa sani ni sa sa re re sa sa

Ela conseguiu, ela conseguiupayo, payo
Ela trouxe, se espalhou nelalaayo, chaayo
Chegou, ela cantouaayo, gaayo
Ela conseguiupayo

Amado, você é incrívelsaiyan tu kamaal ka
Suas conversas também são incríveisbaatein bhi kamaal ki
Quando suas cores me atingiramlaaga rang jo tera
Eu também me tornei incrívelhui main kamaal ki

Consegui, consegui, consegui, consegui, conseguipayo re payo re payo re payo re payo
Consegui, consegui, consegui, consegui, conseguipayo re payo re payo re payo re payo re

Eu consegui a riqueza da joia chamada amor (ela conseguiu)prem ratan dhan payo (payo)
Eu consegui a riqueza da joia chamada amor (ela conseguiu)prem ratan dhan payo (payo)
Que trouxe consigo a temporada do encontrorut milan ki laayo
A joia chamada amorprem ratan
A riqueza da joia chamada amor eu conseguiprem ratan dhan payo maine
Eu consegui a riqueza da joia chamada amorprem ratan dhan payo

Eu devo mostrarkya main dikha doon
Ou devo esconderyaa main chupa loon
A riqueza que está no coraçãojo dhan hai mann mein
Eu também não seiyeh bhi na jaanu
Por que uma melodia começou a tocar no meu corpobajne lagi kyun sargam si tann mein
Parece que a felicidade está no pátiokhushiya si hai aangan mein

No meu rosto surgiu as cores do Holichehre pe aaye meri rangatein gulaal ki
Quando suas cores me atingiram, eu me tornei incrívellaaga rang jo tera hui main kamaal ki

Consegui, consegui, consegui, consegui, conseguipayo re payo re payo re payo re payo
Consegui, consegui, consegui, consegui, conseguipayo re payo re payo re payo re payo re

Eu consegui a riqueza da joia chamada amor (ela conseguiu)prem ratan dhan payo (payo)
Eu consegui a riqueza da joia chamada amor (ela conseguiu)prem ratan dhan payo (payo)
Que trouxe consigo a temporada do encontromann gagan par chayo
A joia chamada amorprem ratan
A riqueza da joia chamada amor eu conseguiprem ratan dhan payo maine
Eu consegui a riqueza da joia chamada amorprem ratan dhan payo

Toda a escuridão que me cercavamujhko the ghere jitne andhere
Foi para longeho gaye door sabhi
De todos os sonhossab sapno ki
De todos os relacionamentos eu também obtive ganhossab rishton ki paa li keemat bhi
Eu entendi o amorprem ko main samjhi
Ninguém cuidou de mimkisi ne na ki meri
Como você feztune jo sambhaal ki
Quando suas cores me atingiram, eu me tornei incrívellaaga rang jo tera hui main kamaal ki

Consegui, consegui, consegui, consegui, conseguipayo re payo re payo re payo re payo
Consegui, consegui, consegui, consegui, conseguipayo re payo re payo re payo re payo re

Eu consegui a riqueza da joia chamada amor (ela conseguiu)prem ratan dhan payo (payo)
Eu consegui a riqueza da joia chamada amor (ela conseguiu)prem ratan dhan payo (payo)
Que trouxe consigo a temporada do encontroaaj mann bhar aayo
A joia chamada amorprem ratan
A riqueza da joia chamada amor eu conseguiprem ratan dhan payo maine
Eu consegui a riqueza da joia chamada amorprem ratan dhan payo

Se espalhou nela, chegouchaayo, aayo
Ela trouxe, ela conseguiulaayo, paayo
Ela conseguiupaayo