My Youth Generation

Minha Jovem Geração

My Youth Generation

Esse elefante em uma pequena salaElephant in a tiny room
Você viu?Can you see it?
Você pode ouvir tambémCan you hear it too?
Você fica nervosoHot air inside your head
Papai dançando sobre a sua camaPuppet dancing on your bed

E não sei como vai serAnd I don’t know how to be
Alguém por favor me mostreSomeone please show me

Bem, aqui na minha geração, eu tenho algo a dizerWell, here in my generation, I got something to say
Bem, não vamos ter conversas que são inúteisWell, let’s not have conversations that just fade away
Oh, aqui na minha geração, não tenho nada a perderOh, here in my generation, I got nothing to lose
Eu sou só um garoto branco e magrelo, sofrendo tentando cantar BluesI’m just a skinny white boy aching, just trying to sing the blues
Oh, simOh yeah

Bem, não pareWell don’t you stop
Oh, não pareOh don’t you stop
Oh, não pareOh don’t you stop

Esse elefante em uma pequena salaElephant in a tiny room
Você viu?And you see it
E você pode sentir tambémAnd you feel it too
Você fica nervosoHot air inside your head
Papai dançando sobre a sua camaPuppet dancing on your bed

Bem, não sei como vai serWell I don’t know how to be
Alguém pode me mostrar?Will someone please show me?

Aqui na minha geração, eu tenho algo a dizerHere in my generation, I got something to say
Bem, não vamos ter conversas que são inúteisWell, let’s not have conversations that just fade away
Oh, aqui na minha geração, não tenho nada a perderOh, here in my generation, I got nothing to lose
Eu sou só um garoto branco e magrelo, sofrendo tentando cantar BluesI’m just a skinny white boy aching, just trying to sing the blues

Bem, eu continuo indo até vocêWell, I keep coming at you
Continuo, continuo indo até vocêKeep, I keep coming at you
E eu continuo indo até você, agoraAnd I keep coming at you now

Bem, continuo, continuo indo até vocêWell, keep, I keep coming at you
Continuo, continuo indo até vocêKeep, I keep coming at you
E eu continuo indo até você, agoraAnd I keep coming at you now

Eu digo: SimI say yeah
Eu digo: NãoI say no
Sim (sim), sim (sim)Yeah (yeah), yeah (yeah)
Sim (sim), sim (sim), sim (sim), simYeah (yeah), yeah (yeah), Yeah (yeah), yeah

Aqui na minha geração, eu tenho algo a dizerHere in my generation, I got something to say
Não vamos ter conversas que são inúteisLet’s not have conversations that just fade away
Oh, aqui na minha geração, não tenho nada a perderOh, here in my generation, I got nothing to lose
Eu sou só um garoto branco e magrelo, sofrendo tentando cantar BluesI’m just a skinny white boy aching, just trying to sing the blues
Oh, simOh yeah

Mais alto!Louder!
Você consegue sentir isso agora?Can you feel it now?
Correndo através das suas veiasCoursing through your veins
Sim, canteYeah sing it
Vamos cantarCome on sing it
Oh, oh, simOh, oh yeah

Esta é a minha geração, tenho algo a dizerThis is my generation, I got something to say
Não vamos ter conversas que são inúteisLet’s not have conversations that just fade away
Aqui na minha geração, não tenho nada a provarHere in my generation, I got nothing to prove
Eu sou só um garoto branco e magrelo cantando BluesI’m just a skinny white boy singing the blues