395px

A Cor do Céu

Pale Saints

The Colour Of The Sky

It was always you

I can't recall the colour of the sky
But that's not important
We were walking down the hill
When i noticed that you were limping
So i bent down to examine your paw
I can see something
A speck of white in your pad
I've got it in between my fingernails
It's growing
I'm pulling it
It's growing
Why doesn't it hurt?
Why doesn't it hurt?
Hurt?
It came out cleanly
There was no mess
A gigantic anchor made out of bone
We left it at the side of the pavement and walked on


I could hear you laughing

A Cor do Céu

Sempre foi você

Não consigo lembrar da cor do céu
Mas isso não é importante
Estávamos descendo a ladeira
Quando percebi que você estava mancando
Então me agachei pra olhar sua pata
Consigo ver algo
Uma manchinha branca na sua almofada
Eu peguei entre as minhas unhas
Está crescendo
Estou puxando
Está crescendo
Por que não dói?
Por que não dói?
Dói?
Saiu limpinho
Não teve bagunça
Uma âncora gigante feita de osso
Deixamos de lado na calçada e seguimos em frente

Eu podia ouvir você rindo

Composição: