Desprecio
Cuántas veces pasé por tu lado,
por ver si te acordabas de mí
y tu haciéndote el disimulado,
con cinismo te echaste a reír.
Tan rastrero y poco hombre que fuiste,
que otra cosa yo pude esperar,
me humillaste porque yo te amaba,
pero ese desprecio me lo has de pagar.
Hoy vienes a implorarme pidiendo que olvide,
todos los sufrimientos que pasé por ti,
así quería verte, de hinojos a mis plantas,
ahora yo me río como hiciste por mí.
Cuenta a tus amigos como antes lo hacías,
cuando te reías al verme pasar,
vete de mi lado que ya no mereces,
que yo te perdone y no pienso olvidar.
Música.
Ahora sé que andas hecho un perdido,
que se ríen al verte pasar,
todo aquel que la hace la paga,
ya no tiene remedio tu mal.
Mis amigas y yo nos reímos,
cada vez que te vemos pasar,
y al pensar que te quise yo tanto,
me da mucha pena y me pongo a llorar.
Hoy vienes a implorarme pidiendo que olvide,
todos los sufrimientos que pasé por ti,
así quería verte, de hinojos a mis plantas,
ahora yo me río como hiciste por mí.
Cuenta a tus amigos como antes lo hacías,
cuando te reías al verme pasar,
vete de mi lado que ya no mereces,
que yo te perdone y no pienso olvidar.
Desprezo
Muitas vezes eu passei ao seu lado,
para ver se você lembrou de mim
e sua tornando-o subserviente,
cinicamente que você soltou uma gargalhada.
Como o homem desprezível e pouco que fosse,
que qualquer outra coisa que eu poderia esperar,
me humilhado, porque eu te amei,
mas o desprezo que tenho que pagar.
Hoje você chegou a implorar pedir-lhe esquecer,
todo o sofrimento que eu passei por você,
então eu queria ver, de joelhos aos meus pés,
Eu rir agora, como você fez para mim.
Conta a seus amigos como antes,
quando você riu de mim passar,
sair do meu lado não merece,
Eu te perdôo e eu não vou esquecer.
Music.
Agora eu sei que eu fiz ninhadas perdidas,
rindo para vê-lo ir,
quem vai, volta,
e não remediar o mal.
Meus amigos e eu ri,
cada vez que você ver isso acontecer,
e pensar que eu te amei tanto,
Estou muito triste e eu começo a chorar.
Hoje você chegou a implorar pedir-lhe esquecer,
todo o sofrimento que eu passei por você,
então eu queria ver, de joelhos aos meus pés,
Eu rir agora, como você fez para mim.
Conta a seus amigos como antes,
quando você riu de mim passar,
sair do meu lado não merece,
Eu te perdôo e eu não vou esquecer.