El dia que me muera

O Dia Que Eu Morrer

El dia que me muera

O dia que eu morrerEl día que me muera
Não quero nenhum lamentoNo quiero ningún lamento
Quero que estejam meus amigosQuiero que e'tén mi' amigos
Dançando todos contentesBailando todo' contento'

O dia que eu morrerEl día que me muera
Não quero nenhum lamentoNo quiero ningún lamento
Quero que estejam meus amigosQuiero que e'tén mi' amigos
Dançando todos contentesBailando todo' contento'

Ei, tamboreiroOye tambolero
Esse trato entre você e euEste trato entre tú y yo
Ai, se eu for, você toca pra mimAy si me voy tú me toca'
Se você for, eu canto pra vocêSi te va' te canto yo

O dia que eu morrerEl día que me muera
Não quero nenhum lamentoNo quiero ningún lamento
Quero que estejam meus amigosQuiero que e'ten mi' amigo'
Dançando todos contentesBailando todo' contento'

E quando eu morrerY cuando me muera
Que me levem pro meu enterroQue me lleven para mi entierro
Com tambores, totuma e tablaCon tambore', totuma y tabla
Me levam pro cemitérioMe llevan al cementerio

O dia que eu morrerEl día que me muera
Não quero nenhum lamentoNo quiero ningún lamento
Quero que estejam meus amigosQuiero que e'ten mi' amigo'
Dançando todos contentesBailando todo' contento'

E quando meu velhoY cuando mi viejo
For pra lá nas alturasSe vaya ya allá en las alturas
Que eu cumpri com o bullerengueQue cumplí con bullerengue
Que cure minhas amarguras, ouça!Que cure mis amarguras ¡Oyela!

O dia que eu morrerEl día que me muera
Não quero nenhum lamentoNo quiero ningún lamento
Quero que estejam meus amigosQuiero que e'ten mi' amigo'
Dançando todos contentesBailando todo' contento'

Será que pros meus netosSerá que para mis nietos
Esse 'rengue já terá acabadoEste 'rengue habrá acaba'o
E não poderão seus ouvidosY no podran tu' oído'
Desfrutar de um baile cantadoDisfrutar de un baile canta'o

O dia que eu morrerEl día que me muera
Não quero nenhum lamentoNo quiero ningún lamento
Quero que estejam meus amigosQuiero que e'ten mi' amigo'
Dançando todos contentesBailando todo' contento'

Como antes, que pela ruaComo antes que por la calle
Mulheres iam cantandoMujeres iban cantando
Mas é tempo e a tristezaPero es tiempo y la tri'teza
Suas vozes foram calandoSu' voces fueron callando

O dia que eu morrerEl día que me muera
Não quero nenhum lamentoNo quiero ningún lamento
Quero que estejam meus amigosQuiero que e'ten mi' amigo'
Dançando todos contentesBailando todo' contento'

Mas todas as minhas penas deixoPero todas mis penas dejo
Olha, homem, de ladoMirada ay ombe de la'o
Quando escuto meu tamboreiroCuando escucho mi tamborero
Repica pra mim um sentaoRepica'me un sentao

O dia que eu morrerEl día que me muera
Não quero nenhum lamentoNo quiero ningún lamento
Quero que estejam meus amigosQuiero que e'ten mi' amigo'
Dançando todos contentesBailando todo' contento'

O dia que eu morrerEl día que me muera
Não quero nenhum lamentoNo quiero ningún lamento
Quero que estejam meus amigosQuiero que e'ten mi' amigo'
Dançando todos contentesBailando todo' contento'