El Aguacero

The Downpour

El Aguacero

Você assiste relâmpagos
Se mira relampaguear
O céu está nublado
El cielo está encapotado
Cowboys, para o curral
Vaqueros, para el corral
Eles rebanho todo o gado
Arríen a todo el ganado
A noite está chegando
La noche se viene encima
Tente chegar logo
Procuren pronto llegar
Amanhã de manhã
Mañana en la madrugada
Nós começamos a esculpir
Comenzamos a labrar
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ay!
¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
Abençoe o céu
Bendito sea el cielo
Chorando eu te amo
Llorando te quiero
Muito mais e mais
Muchísimo más y más
Ai, ai, ai, ai,!
¡Ay, ay, ay, ay, !
Esta noite meu telhado
Esta noche mi tejado
Vai cheirar como uma jarra
Tendrá un olorcito a jarro
Oh! A chuva vai me acalmar
¡Ay! La lluvia me irá arrullar
(Ponte musical e refrão)
(Puente musical y coro)
As primeiras gotas foram
Las primeras gotas fueron
Os de uma forte chuva
Las de un fuerte chaparrón
Os que caem no meu chapéu
Las que al caer en mi sombrero
Anime meu coração
Alegran mi corazón
Ai, lalala! Meu coração
¡Ay, lalala!, mi corazón
Ay lala!
Ay lala!
Meu coração!
Mi corazón!
Parece um raio!
Se mira relampaguear!