How You Leave a Man
Paloma Faith
Como Você Deixa Um Homem
How You Leave a Man
Ele saberá quando você estiver cansado de negligência e degradação
He'll know when you're tired of neglect and degraded
Ele vai descobrir quando acordar sozinho
He'll find out when he wakes up alone
Ele vai te ligar dez vezes, mas não atenda
He'll call you ten times but don't take it
Não tome isso
Don't take it
Oh, oh, oh
Oh-oh-oh
Arrume todas as suas roupas
Pack up all your clothes
Carro está cheio de dinheiro
Car is full of cash
Seguindo pela estrada
Headin' down the road
Não, não, não
No, no, no
Rastejando em baixo
Creepin' on the low
Não dê outra chance
Don't give another chance
É assim que você deixa um homem
This is how you leave a man
Faça-o realmente entender
Make him really understand
Ele fará tudo o que puder
He'll do anything that he can
Para tentar puxar você para mais perto
To try to pull you closer
Te dizer que não acabou
Tell you that it ain't over
Lembre-se do que eu te disse
Remember what I told ya
É assim que você deixa um homem
This is how you leave a man
Escorregando pelas mãos
Slippin' right though his hands
Ele fará tudo o que puder
He'll do anything that he can
Para tentar puxar você para mais perto
To try to pull you closer
Te dizer que não acabou
Tell you that it ain't over
Lembre-se do que eu te disse
Remember what I told ya
É assim que você deixa um homem
This is how you leave a man
Ele saberá quando você mudar suas fechaduras e seu número
He'll know when you change your locks and your number
Ele está dormindo com pessoas desconhecidas
He's sleeping with people unknown
Ele vai implorar para voltar para as cobertas
He'll beg to get back in the covers
Suas capas
Your covers
Oh, oh, oh
Oh-oh-oh
Arrume todas as suas roupas
Pack up all your clothes
Carro está cheio de dinheiro
Car is full of cash
Seguindo pela estrada
Headin' down the road
Não, não, não
No, no, no
Rastejando em baixo
Creepin' on the low
Não dê outra chance
Don't give another chance
É assim que você deixa um homem
This is how you leave a man
Faça-o realmente entender
Make him really understand
Ele fará tudo o que puder
He'll do anything that he can
Para tentar puxar você para mais perto
To try to pull you closer
Te dizer que não acabou
Tell you that it ain't over
Lembre-se do que eu te disse
Remember what I told ya
É assim que você deixa um homem
This is how you leave a man
Escorregando pelas mãos
Slippin' right though his hands
Ele fará tudo o que puder
He'll do anything that he can
Para tentar puxar você para mais perto
To try to pull you closer
Te dizer que não acabou
Tell you that it ain't over
Lembre-se do que eu te disse
Remember what I told ya
É assim que você deixa um homem
This is how you leave a man
É assim que você deixa um homem
This is how you leave a man
Oh, oh, oh
Oh-oh-oh
Arrume todas as suas roupas
Pack up all your clothes
Carro está cheio de dinheiro
Car is full of cash
Seguindo pela estrada
Headin' down the road
Não, não, não
No, no, no
Rastejando em baixo
Creepin' on the low
Não dê outra chance
Don't give another chance
É assim que você deixa um homem
This is how you leave a man
Faça-o realmente entender
Make him really understand
Ele fará tudo o que puder
He'll do anything that he can
Para tentar puxar você para mais perto
To try to pull you closer
Te dizer que não acabou
Tell you that it ain't over
Lembre-se do que eu te disse
Remember what I told ya
É assim que você deixa um homem
This is how you leave a man
Escorregando pelas mãos
Slippin' right though his hands
Ele fará tudo o que puder
He'll do anything that he can
Para tentar puxar você para mais perto
To try to pull you closer
Te dizer que não acabou
Tell you that it ain't over
Lembre-se do que eu te disse
Remember what I told ya
É assim que você deixa um homem
This is how you leave a man
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paloma Faith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: