Monster TRADUÇÃO - Paloma Faith (Impressão)

Monster

You told me I was everything you need

Made me feel I could do no wrong, do no wrong

You used to watch me hurt, used to watch me bleed

Bet you'll miss me when I'm gone, when I'm gone

(When I'm gone, when I'm gone)

Put it down to madness and you call me crazy

Undermine my sadness and you try to cage me

First there was rapture, now it's a disaster

I'm what you made me

Too late to save me

Now I'm a monster, you created a monster

Rattling the bars, dancing with stars

But I'm a monster

So hear me howl, I'm coming out

Make you say: Ah

Now I'm a monster, you created a monster

Rattling the bars, dancing with stars

But I'm a monster

So hear me howl, I'm coming out

Make you say: Ah

You're fighting a war you don't understand

This here ain't for everyone, everyone

Scared to see a woman take the upper hand

'Cause I don't know how to bite my tongue

Bite my tongue

Put it down to madness and you call me crazy

Too late to save me

Now I'm a monster, you created a monster

Rattling the bars, dancing with stars

But I'm a monster

So hear me howl, I'm coming out

Make you say: Ah

Now I'm a monster, you created a monster

Rattling the bars, dancing with stars

But I'm a monster

So hear me howl, I'm coming out

Make you say: Ah

If you forget me

I'll be in your dreams (oh)

'Cause you built me up and broke me down

And told me not to make a sound

Now I'm a monster, you created a monster

Rattling the bars, dancing with stars

But I'm a monster

So hear me howl, I'm coming out

Make you say: Ah

Now I'm a monster, you created a monster

Rattling the bars, dancing with stars

But I'm a monster

So hear me howl, I'm coming out

Make you say: Ah

Monstro

Você me disse que eu era tudo que você precisava

Me fez sentir como se eu não pudesse errar, não pudesse errar

Você costumava me ver sofrer, costumava me ver sangrar

Aposto que você sentirá a minha falta quando eu me for, quando eu me for

(Quando eu me for, quando eu me for)

Transformou em loucura e você me chamou de maluca

Minou a minha tristeza e você tentou me enjaular

Primeiro houve êxtase, agora é um desastre

Sou o que você me fez

É tarde demais para me salvar

Agora sou um monstro, você criou um monstro

Agitando os bares, dançando com estrelas

Mas sou um monstro

Então me ouça uivar, estou saindo

Faço você dizer: Ah

Agora sou um monstro, você criou um monstro

Agitando os bares, dançando com estrelas

Mas sou um monstro

Então me ouça uivar, estou saindo

Faço você dizer: Ah

Você está lutando em uma guerra que não entende

Isso aqui não é para todos, para todos

Com medo de ver uma mulher assumir o controle

Porque não sei como morder a minha língua

Morder a minha língua

Transformou em loucura e você me chamou de maluca

Tarde demais para me salvar

Agora sou um monstro, você criou um monstro

Agitando os bares, dançando com estrelas

Mas sou um monstro

Então me ouça uivar, estou saindo

Faço você dizer: Ah

Agora sou um monstro, você criou um monstro

Agitando os bares, dançando com estrelas

Mas sou um monstro

Então me ouça uivar, estou saindo

Faço você dizer: Ah

Se você me esquecer

Estarei em seus sonhos (oh)

Porque você me construiu e me destruiu

E me falou para não fazer barulho

Agora sou um monstro, você criou um monstro

Agitando os bares, dançando com estrelas

Mas sou um monstro

Então me ouça uivar, estou saindo

Faço você dizer: Ah

Agora sou um monstro, você criou um monstro

Agitando os bares, dançando com estrelas

Mas sou um monstro

Então me ouça uivar, estou saindo

Faço você dizer: Ah

Composição: Paloma Faith, Fin Dow Smith, Mnek