Si Tú Quieres

Se Você Quiser

Si Tú Quieres

Se você quiser,Si tú quieres,
se quiser falar e me ver,si quieres hablar y verme,
vem essa noite na janela,ven esta noche al postigo,
que enquanto a noite dormeque mientras la noche duerme
vou passar com você,yo la pasaré contigo,
se você quiser.si tú quieres.

Se você vier,Si tú vienes,
se vier pelo meu caminhosi vienes por mi camino
sabe que não será em vão,sabes que no será en vano,
está escrito no destinoestá escrito en el destino
nas linhas da sua mão,de las rayas de tu mano,
se você vier.si tú vienes.

E agoraY ahora
deixo na sua mãolo dejo en tu mano
se quer me ver ou não,si quieres verme o no,
tomara que tenha sorte,ojalá que haya suerte,
que eu já parei o relógio,que yo ya paré el reloj,
esperando você,esperando verte,
se você quiser.si tú quieres.

Se você quiser,Si tú quieres,
se quiser que eu te amesi quieres que yo te quiera
dê-me seu amor mais sincero,dame tu amor más sincero,
que eu não quero qualquer um,que yo no quiero a cualquiera,
estritamente a você que eu quero,es sólo a ti a quien yo quiero,
se você quiser.si tú quieres.

Se você ficar,Si te quedas,
fique como uma amante,quédate como un amante,
deixe o impossível de lado,deja lo imposible fuera,
que em amor nunca é bastanteque en amor nunca es bastante
quando se ama de verdade,cuando se quiere de veras,
se você ficar.si te quedas.

E agoraY ahora
deixo na sua mãolo dejo en tu mano
se quer me ver ou não,si quieres verme o no,
tomara que tenha sorte,ojalá que haya suerte,
que eu já parei o relógio,que yo ya paré el reloj,
esperando você,esperando verte,
se você quiser.si tú quieres.