395px

Amar a Mim Mesmo

Pamela Spence

Kendimi Sevmek

tam orta yerimden ayrýldým,
hiç kimselere "nasýl" diye sormadým.
tüm istediðim, kendime ait bir an.
iki parmak arasý bir dünya...
yeterince sevmeden,
geleceði geçmiþle örten,
seni sen yapan bu korkularla
beni sonsuza kadar gömen!
sevgi, sevgi diye birþey kalmadý.
kimse asla bana sahip olmadý!
aþýk olmak için hep unuttuðum
"kendimi sevmek" bu þarkýnýn adý.
siyah bahçemin içinde bir kadýn
iþte geliyor bana adým adým
eðer birleþtiðimiz an mutluluksa
9 dan 5 e kadar yaþam son bulsa!
yeterince sevmeden,
geleceði geçmiþle örten
seni sen yapan bu korkularla
beni sonsuza kadar gömen!
sevgi, sevgi diye birþey kalmadý.
kimse asla bana sahip olmadý!
aþýk olmak için hep unuttuðum
"kendimi sevmek" bu þarkýnýn adý.

Amar a Mim Mesmo

me afastei do meio,
nunca perguntei a ninguém "como você está?"
tudo que eu queria, um momento só meu.
um mundo entre dois dedos...
sem amar o suficiente,
tecendo o futuro com o passado,
com esses medos que te fazem ser você
me enterrando para sempre!
amor, não existe mais amor.
ninguém nunca me possuiu!
para amar, sempre esqueci
"amar a mim mesmo" é o nome dessa canção.
dentro do meu jardim negro, uma mulher
vem se aproximando de mim passo a passo
se o momento em que nos unimos é felicidade,
que a vida acabe das 9 às 5!
sem amar o suficiente,
tecendo o futuro com o passado,
com esses medos que te fazem ser você
me enterrando para sempre!
amor, não existe mais amor.
ninguém nunca me possuiu!
para amar, sempre esqueci
"amar a mim mesmo" é o nome dessa canção.