El Hijo de Pancho

O Filho de Pancho

El Hijo de Pancho

Com a sombra do mês de maio eu me protejo e no calorCon la sombra del mes de mayo yo me cobijo y en el calor
Vou cuidando do terrenoAndo cuidando del terreno
Claro que cresci entre os chefes, tenho sobrenome e também respaldoClaro me crie entre los capos traigo apellido también respaldo
Os cunhados são como ossoLos cuñados como hueso
Os Demônios que me protegem aqui no charco se desfazem em filasLos Demonios que me cuidan aquí en el charco se rompen filas
Somos gente do ChapéuSomos gente del Sombrero

Estou feliz com a vida, e lá em Hidalgo sempre viviFeliz estoy de la vida, y allá en la Hidalgo siempre he vivido
De um sonho, mas sou novoDe un sueño pero soy nuevo
Junto com meu compadre, estamos esperando o GordoJunto a mi compadre será estamos esperando al Gordo
Que volte para a gerênciaQue regrese a la gerencia
Uma do barril amarrada, a vizinhança me apoiaUna del barril fajada, la vecindad me respalda
E por sorte o oito levaY de suerte el ocho lleva

Me monto na super duty, pego o caminho pro SaladoMe monto a la súper duty camino agarro al Salado
E com isso eu me divirtoY con eso la cotorreo
Com o boné virado e um barbudo cuidando das minhas costasCon la gorrita volteada y un barbón cuida mi espalda
O General é atenciosoEl General es atento
Não sou da tribo Maia, sou mais gente do MayoNo soy de la tribu Maya, más bien soy gente del Mayo
Chavo Félix, me apresentoChavo Félix, me presento

E essa vai pro amigo do amigo, meu compaY esta va pa'l amigo del amigo, mi compa
Só pra que saibam, meu compaAhí nomás pa que sepan mi compa

Saudações a Mexicali, também a Puerto PeñascoSaludos a Mexicali, también a Puerto Peñasco
Compa Charly, meus respeitosCompa Charly, mis respetos
Também tem os que já foram, lembro de velhos amigosTambién los hay recorridos, recuerdo viejos amigos
E por McAllen eu me divirtoY por McAllen me enfiesto
Eu sou o filho de Pancho e estou muito agradecidoYo soy el hijo de Pancho y estoy muy agradecido
Porque o velho anda livre por aíPorque ahí anda libre el viejo

Se vêem as caravanas, minha gente está organizadaSe miran las caravanas, mi gente está organizada
Disso sempre estou atentoDe eso siempre estoy atento
E quando pego a jarra, sempre pego com vontadeY cuando agarro la jarra siempre la agarro con ganas
Porque me sinto contentePorque me siento contento
Saudações aos Mayitos, Don Serafín e aquele meninoSaludos a los Mayitos, Don Serafín y aquel niño
Sabem que têm meu respeitoSaben tienen mi respeto

Eu nunca jogo charola, mas do Mayo ZambadaYo nunca tiro charola, pero del Mayo Zambada
Já sabem que sou o genroYa saben que yo soy el yerno
Isso não dorme de jeito nenhum e me serviu pra empresaEso no duerme pa nada y mi sirvió pa la empresa
E respeito pro meu sogroY respeto pa mi suegro
Um barril levou amarrado pelo código número 8Un barril llevó fajado por clave el número 8
Chavo Félix, aí os deixoChavo Félix, ahí los dejo