Sin ti
Cómo preguntarle al amor
si eres de carne y hueso en realidad,
o sólo eres producto de mi imaginación,
que vuelva cada día a ras de corazón.
Díme si conoces o no,
alguien capaz de amarte hasta el final,
dejando besos enganchados,
llenando de complicidad cada mirada
que cruzamos sin hablar...
Y es que sin ti no sé vivir
si no vuelves a mi lado no consigo ser feliz
y es que sin ti no puedo vivir,
por favor no me hagas daño
que aún no sé sufrir.
Dicen que se enciende una luz
que algo te avisa cuando es de verdad,
que los sentimientos llegan
como una avalancha de ansiedad,
que más tarde o más temprano te hacen mal...
Y es que sin ti no sé vivir
si no vuelves a mi lado no consigo ser feliz
y es que sin ti no puedo vivir,
por favor no me hagas daño
que aún no sé sufrir.
Sem Você
Como perguntar ao amor
se você é de carne e osso de verdade,
ou se é só fruto da minha imaginação,
que volta todo dia a tocar meu coração.
Me diz se você conhece ou não,
alguma pessoa capaz de te amar até o fim,
deixando beijos grudados,
preenchendo de cumplicidade cada olhar
que trocamos sem falar...
E é que sem você eu não sei viver
se você não volta pro meu lado eu não consigo ser feliz
e é que sem você eu não posso viver,
pelo amor de Deus, não me faça sofrer
que eu ainda não sei o que é sofrer.
Dizem que se acende uma luz
que algo te avisa quando é de verdade,
que os sentimentos chegam
como uma avalanche de ansiedade,
que mais cedo ou mais tarde te fazem mal...
E é que sem você eu não sei viver
se você não volta pro meu lado eu não consigo ser feliz
e é que sem você eu não posso viver,
pelo amor de Deus, não me faça sofrer
que eu ainda não sei o que é sofrer.