Basta enamorarse nuevamente
Siento que puedo equivocarme
tarde o temprano acabaré
en la red de un hombre como tú
sin precauciones ni tabúes
estúpidamente fiel
tanto jugar a la ruleta
ante las puertas del azar
tiene que ponerme alguna vez
entre la espada y la pared
igual que hoy.
Basta enamorarse nuevamente
para descubrir que de repente
(con el poder del amor)
se puede vestir de azul
la noche más negra y ver
cómo florecen los almendros
en invierno.
Basta enamorarse nuevamente
para que los ojos como siempre
(con el poder del amor)
se olviden de vigilar
dejándolos de vigilar
dejándonos caminar
por arenas movedizas sin dudar.
Claro que puedo hacer a un lado
todo el pasado y comenzar
por adaptarme a cada situación
ayer gacela y hoy león
y tú también.
Basta enamorarse nuevamente
para descubrir que de repente
(con el poder del amor)
se puede vestir de azul
la noche más negra y ver
cómo florecen los almendros
en invierno.
Basta enamorarse nuevamente
para que los ojos como siempre
(con el poder del amor)
se olviden de vigilar
dejándolos de vigilar
dejándonos caminar
por arenas movedizas sin dudar.
Basta se apaixonar de novo
Sinto que posso me enganar
mais cedo ou mais tarde vou acabar
na rede de um cara como você
sem precauções nem tabus
estúpidamente fiel
tanto brincar de roleta
na porta do acaso
precisa me colocar alguma vez
entre a espada e a parede
igual a hoje.
Basta se apaixonar de novo
pra descobrir que de repente
(com o poder do amor)
pode-se vestir de azul
a noite mais negra e ver
como florescem os pessegueiros
no inverno.
Basta se apaixonar de novo
pra que os olhos como sempre
(com o poder do amor)
se esqueçam de vigiar
deixando de vigiar
nos deixando andar
por areias movediças sem hesitar.
Claro que posso deixar de lado
todo o passado e começar
por me adaptar a cada situação
ontem gazela e hoje leão
e você também.
Basta se apaixonar de novo
pra descobrir que de repente
(com o poder do amor)
pode-se vestir de azul
a noite mais negra e ver
como florescem os pessegueiros
no inverno.
Basta se apaixonar de novo
pra que os olhos como sempre
(com o poder do amor)
se esqueçam de vigiar
deixando de vigiar
nos deixando andar
por areias movediças sem hesitar.