Tradução gerada automaticamente
Los escalofríos no mienten
Pandora
Os arrepios não mentem
Los escalofríos no mienten
Sozinha no meu quartoSola por mi habitación
enquanto o sol já se escondemientras ya se oculta el sol
só escuto o ecosólo escucho el eco
da nossa conversade nuestra conversación
talvez você esteja igual a mimtal vez tú estés igual que yo
quando seu olhar me despidacuando me desnuda tu mirada
tenho arrepiostengo escalofríos
na pele.en la piel.
O que posso fazer?¿Qué puedo hacer?
os arrepios não mentemlos escalofríos no mienten
o que vou fazer?¿qué voy hacer?
os arrepios não mentemlos escalofríos no mienten
você deixa uma marcadejas una huella
e mesmo que eu não te veja maisy aunque no te vuelva a ver
sinto que nunca vou te esquecer.presiento que jamás te olvidaré.
Quatro dias sóCuatro días nada más
e parece que é umay parece que son toda
eternidadeuna eternidad
eu preciso de vocêeres todo cuanto necesito
ninguém pode ocupar seu lugar.nadie puede llenar tu lugar.
Onde você está?¿Dónde estás?
O que posso fazer?¿qué puedo hacer?
os arrepios não mentemlos escalofríos no mienten
O que vou fazer?¿qué voy a hacer?
os arrepios não mentemlos escalofríos no mienten
você deixa uma marcadejas una huella
impossível de apagarimposible de borrar
se eu não te ver maissi no te vuelvo a ver
te juro que nunca vou te esquecer.te juro que jamás te olvidaré.
Não consigo me acalmarNo consigo apenas calmarme
autocontrole falhafalla mi autocontrol
se eu penso em vocêsi pienso en ti
o coração começael corazón comienza
a dar voltasa darme vuelta
O que vou fazer?¿qué voy a hacer?
O que vou fazer? -coro-¿qué voy a hacer? -coro-
os arrepios não mentemlos escalofríos no mienten
O que vou fazer?¿qué voy a hacer?
os arrepios não mentemlos escalofríos no mienten
você deixa uma marcadejas una huella
que não é fácil de apagarque no es fácil de borrar
se eu não te ver maissi no te vuelvo a ver
O que vou fazer?¿qué voy a hacer?
saiba que nunca vou te esquecer.que sepas que jamás te olvidaré.
O que posso fazer?¿Qué puedo hacer?
os arrepios não mentemlos escalofríos no mienten
O que vou fazer?¿qué voy a hacer?
os arrepios não mentem.los escalofríos no mienten.
O que posso fazer?¿Qué puedo hacer?
os arrepios não mentemlos escalofríos no mienten
O que vou fazer?¿qué voy a hacer?
os arrepios não mentem.los escalofríos no mienten.
O que posso fazer?¿Qué puedo hacer?
os arrepios não mentem.los escalofríos no mienten.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pandora e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: