Si fuera tú

Se Eu Fosse Você

Si fuera tú

Se eu fosse vocêSi fuera tú
a pura verdadela pura verdad
cuidaria mais dele que da própria mãe,lo cuidaría más que a su mamá,
se eu fosse vocêsi fuera tú
iria com eleiría con él
a todos os lugares, pode se perder,a todos lados, se puede perder,
jamais se sabe,nunca se sabe,
a vida é tão cruel,la vida es tan cruel,
qualquer um desejaria comer seu bolocualquiera desearía comer tu pastel
a divisão não tá muito bem feita,el reparto no está hecho muy bien,
no mundo tem mulher demais,en el mundo hay demasiada mujer,
há ansiedade, com razão,hay ansiedad, con justa razón,
pois todas têm dentro um coração.pues todas tienen dentro un corazón.

Se eu fosse vocêSi fuera tú
a pura verdadela pura verdad
me cuidaria da adversidademe cuidaría de la adversidad
se eu fosse vocêsi fuera tú
a pura verdadela pura verdad
me cuidaria da adversidademe cuidaría de la adversidad
se eu fosse vocêsi fuera tú
seria de melsería de miel
pra que ele sempre me quisesse com elepara que siempre me quiera con él
nunca se sabe,nunca se sabe,
a vida é tão cruel,la vida es tan cruel,
qualquer um desejaria comer seu bolo.cualquiera desearía comer tu pastel.

Nos homens não se deve confiar,En los hombres no se debe confiar,
fazem tudo pra te fazer pecar,hacen todo para hacerte pecar,
no final das contas, nas redes deles,ya en sus redes resulta al final,
parece que somos as culpadas, as sementes do mal.que somos las culpables, las semillas del mal.

Se eu fosse você...Si fuera tú...

Só pra deixar claro, se houve confusãoPor si acaso se prestó a confusión
o que digo é com boa intenção,lo que digo es con sana intención,
pois jamais teria coragemporque jamás tendría valor
pra tirar dele, mesmo que eu morra de amor.para quitárselo aunque me muera de amor.