Lo Eres Todo
Quisiera confesarte lo que siento,
le diste un nuevo rumbo a mi vivir
con las cosas tan sencillas que me diste
descubriste un nuevo mundo para mí.
Es inútil ocultar los sentimientos,
es muy bello esto que llaman amor.
Yo no quiero ni pensar
lo que me pueda pasar
si no tengo tu calor,
si no escucho más tu voz,
porque si tú te vas,
moriría de dolor
si me faltara tu amor,
porque tú para mí lo eres todo.
Te agradezco por haberme dado tanto,
eres luz que iluminó mi interior
tu amistad y tu cariño tan sinceros
es lo único que quiero para mí.
Es inútil ocultar los sentimientos,
es muy bello esto que llaman amor.
Yo no quiero ni pensar
lo que me pueda pasar
si no tengo tu calor,
si no escucho más tu voz,
porque si tú te vas,
moriría de dolor
si me faltara tu amor,
porque tú para mí lo eres todo.
Você É Tudo
Queria te confessar o que sinto,
você deu um novo rumo à minha vida
com as coisas tão simples que me deu
você descobriu um novo mundo pra mim.
É inútil esconder os sentimentos,
é muito lindo isso que chamam de amor.
Eu não quero nem pensar
no que pode acontecer
se eu não tiver seu calor,
se eu não ouvir mais sua voz,
porque se você for embora,
eu morreria de dor
se me faltasse seu amor,
porque você pra mim é tudo.
Agradeço por ter me dado tanto,
você é a luz que iluminou meu interior
sua amizade e seu carinho tão sinceros
é tudo que eu quero pra mim.
É inútil esconder os sentimentos,
é muito lindo isso que chamam de amor.
Eu não quero nem pensar
no que pode acontecer
se eu não tiver seu calor,
se eu não ouvir mais sua voz,
porque se você for embora,
eu morreria de dor
se me faltasse seu amor,
porque você pra mim é tudo.