El Cielo Es Mío

O céu é meu

El Cielo Es Mío

Eu olho para você, você olha para mim, no ar que você respiraYo te miro, tú me miras, en el aire se respira
Nós não temos muito o que pensarNo tenemos mucho que pensar
As palavras que preciso quando o coração não pulaLas palabras me hacen falta cuando el corazón no salta
Nós sabemos em qual canto você tem que se curvarSabemos en qué esquina hay que doblar

Vamos ver se inventamos um amor improvisadoA ver si inventamos un amor improvisado
Vamos ver se acabamos emaranhadosA ver si terminamos enredados

Venha, passo a passo, me diga o calorVen, pasito a paso, contágiame el calor
Eu quero abrir fogo com vocêQuiero abrir el fuego contigo
Fique em meus braços até o sol nascerQuédate en mis brazos hasta que salga el sol
Você dança comigo, nós zombamos do frio, eu danço com vocêTú baila conmigo, burlemos el frío, yo bailo contigo
E o céu é meuY el cielo es mío
Oh ohOh, oh, oh

Eu quero me amarrar na sua cintura e desamarrar no escuroQuiero atarme en tu cintura, y desatarnos a oscuras
Até que nada mais importeHasta que no importe nada más
Eu estou indo perto das nuvens, para sentir que a felicidade sobeVoy cerquita de las nubes, sentir que la dicha sube
Eu juro que você não vai se arrependerTe juro que no te arrepentirás

Apenas por um dia, uma noite, uma vidaTan solo por un día, una noche, una vida
Ninguém vai tirar a alegriaYa nadie va a quitarnos la alegría

Venha, passo a passo, me diga o calorVen, pasito a paso, contágiame el calor
Eu quero abrir fogo com vocêQuiero abrir el fuego contigo
Fique em meus braços até o sol nascerQuédate en mis brazos hasta que salga el sol
Você dança comigo, nós zombamos do frio, eu danço com vocêTú baila conmigo, burlemos el frío, yo bailo contigo
E o céu é meuY el cielo es mío
Oh ohOh, oh, oh

Venha, passo a passo, me diga o calorVen, pasito a paso, contágiame el calor
Eu quero abrir fogo com vocêQuiero abrir el fuego contigo
Fique em meus braços até o sol nascerQuédate en mis brazos hasta que salga el sol
Você dança comigo, nós zombamos do frio, eu danço com vocêTú baila conmigo, burlemos el frío, yo bailo contigo
E o céu é meuY el cielo es mío
Eu danço com você e o céu é meuYo bailo contigo y el cielo es mío