Loophole
turn today new revolution
slip away the noose
from around my neck
sailing in my confusion
the captain of my shipwreck
here I am
deep inside the hole I've fallen
know I'm down inside myself again
I'm through the loophole
I'm through the loophole
the loophole
I'm through the loophole
the fountain's floor is blackened
with the wishes that I've thrown in
I found what I was searching for
has been what I was searching with
here I am
deep inside the hole I've fallen
know I'm down inside myself again
I'm through the loophole
I'm through the loophole
the loophole
I'm through the loophole
this is the last time, I say it's the last time I pray it's the last time I swear
this is the last time, I say it's the last time I pray it's the last time I swear
this is the last time, I say it's the last time I pray it's the last time I swear
this is the last time, I say it's the last time
deep inside the hole I've fallen
down inside myself again
I don't know my own reflection
left behind my only friend
I'm through
I'm through the loophole
the loophole
(repeat)
Furo
transforme hoje em uma nova revolução
escorregue para longe da corda
que está em volta do meu pescoço
navegando na minha confusão
o capitão do meu naufrágio
aqui estou
profundamente dentro do buraco em que caí
sei que estou pra dentro de mim de novo
passei pelo furo
passei pelo furo
o furo
passei pelo furo
o fundo da fonte está escurecido
com os desejos que joguei dentro
eu encontrei o que estava procurando
foi o que eu usei para procurar
aqui estou
profundamente dentro do buraco em que caí
sei que estou pra dentro de mim de novo
passei pelo furo
passei pelo furo
o furo
passei pelo furo
essa é a última vez, eu digo que é a última vez eu rezo que é a última vez eu juro
essa é a última vez, eu digo que é a última vez eu rezo que é a última vez eu juro
essa é a última vez, eu digo que é a última vez eu rezo que é a última vez eu juro
essa é a última vez, eu digo que é a última vez
profundamente dentro do buraco em que caí
pra dentro de mim de novo
não conheço meu próprio reflexo
deixei pra trás meu único amigo
passei
passei pelo furo
o furo
(repita)