La Tierra Se Vengará

A Terra Se Vingará

La Tierra Se Vengará

[?] de frente a rua bloqueada[?] de frente la calle cortada
Com estilo o dublê que não se vê nadaCon estilo el doblaje que no se ve nada
Lealdade pros meus parças com a cara cobertaLealtad pa' mis homixs con cara tapada
Que não erram o tiro numa barricadaQue no fallan el tiro en una barricada

Defendemos a terra que querem tomarDefendemos la tierra que quieren tomar
Se as balas querem, balas vão estourarSi a las balas la quieren balas sonarán
Pra rua as mina presas por lutarA la calle las compas presas por luchar
Liberdade pra raiva que você tem guardadaLibertad a la rabia que tienes guardada

Parecem palhaços, eu dou risada jajaParecen un payaso, me río jaja
Pura desculpa barata e a galera cegaPura excusa barata y su gente cegada
Te falta outro capacete, vai pra merdaTe hace falta otro casco, anday pa' la caga
Ah, verdade que pro seu chefe não fala nadaAh verdad que a tu jefe no le decí na'

Fugi de um manicômio e não consigo pararMe fugué de un manicomio y no puedo parar
De quebrar cada jaula que tá no caminhoDe romper cada jaula que esté atravesada
Se a face da terra estivesse tranquilaSi la faz de la tierra estuviera calmada
Não seria suficiente, não vão nos pararNo será suficiente, no nos pararán

Não perdoe as baixas nem as feridasNo perdones las bajas ni las heridas
Que o sistema te causa com ferocidadeQue te causa el sistema con ferocidad
De uma rajada intensa quebrar o vidroDe una ráfaga intensa quebrar el cristal
Que junta o falso com a realidadeQue te junta lo falso con la realidad

Já passou muito tempo e ainda nadaHa pasado mucho tiempo y todavía nada
Acontecem as mesmas coisas, gente encurraladaPasan las mismas cosas, gente acorralada
Inocentes baleados, mulheres agredidasInocentes baleados, mujeres golpeadas
Safados roubando grana e a imprensa filha da putaGiles robando plata y la prensa culia

E já não sei, já não sei o que vai rolarY ya no sé, ya no sé que pasará
Se me tranco no meu quarto ou saio pra incomodarSi encerrarme en mi cuarto o salir a molestar
Se no final esse mundo vai acabarSi al final este mundo igual se acabará
Se a terra se acabar, eu terei meu finalSi la tierra se termina habré tenido mi final

Já não sei, já não sei, já não seiYa no sé, ya no sé, ya no sé
A verdade é que já não sei, já não sei, já não seiLa verdad es que ya no sé, ya no sé, ya no sé
A verdade é que já não sei, já não sei, já não seiLa verdad es que ya no sé, ya no sé, ya no sé
A verdade é que já não sei, já não sei, já não seiLa verdad es que ya no sé, ya no sé, ya no sé

Natureza indomadaNaturaleza indómita
Selvagens plantando dinamiteSalvajes sembrando dinamita
Entende essa dinâmicaEntiendes esta dinámica
Um pouco louca e caóticaUn poco loca y cuática

Minha mentalidade é erráticaMi mentalidad es errática
Já é hora de erradicarYa es hora de erradicar
Esses lacaios sem avisarA estos lacayos sin avisar
Sem avisarSin avisar

Sem olhar pra trás e dar na caraSin mirar para atrás y darles en la cara
Soltar na rua tigres de bengalaSoltar a la calle tigres de bengala
Lançar luzinhas com a cara cobertaTirar lucecitas con cara tapada
Isso encanta os meus camaradasEso les encanta a mis camaradas

Já todo mundo sabe, nada nos paraYa todos lo saben, no nos para nada
Nem salas seguras nem armas douradasNi aulas seguras ni armas doradas
Nem armas douradasNi armas doradas
Nem armas douradasNi armas doradas

O ouro que têm não vai salvarEl oro que tienen no los salvará
Criminosos armados com armas brancasCriminales armados con armas blancas
Cortarão seu pescoço, vão se esvairCortarán su cuello, se desangrarán
Vão se esvairSe desangrarán

Cortarão seu pescoço, vão se esvairCortarán su cuello, se desangrarán
Vão se esvairSe desangrarán
Vão se esvairSe desangrarán
Vão se esvairSe desangrarán

Virão os corvos picar seus olhosVendrán los cuervos a sus ojos picar
Virão um tornado e os levaráVendrá un tornado y se los llevará
Um terremoto os esmagaráUn terremoto los aplastará
De qualquer formaDe cualquier forma

De qualquer formaDe cualquier forma
De qualquer formaDe cualquier forma
(De qualquer forma)(De cualquier forma)
A terra se vingaráLa tierra se vengará