Zelenye berega peysazov (ljubica)
Zeleni so grièi pokrajine
in veverica, ki se skrije na drevo
in vojak, ki ustreli v nebo
so se komu pocedile sline?
Zeleni so grièi pokrajine
in ženska v uniformi z rdeèimi lasmi
in èrna limuzina z zastrtimi luèmi
ljudem se vse to normaln zdi.
Zeleni so grièi pokrajine
štadijoni so polni plapolajoèih zastav
le neka mladenka si postavi vprašanje:
Zakaj vedno primanjkuje zelene barve
Zdej pa pazi ljubica
prhajava na nevarna tla
zdej pa pazi ljubica
prhajava na nevarna tla
Verdes Colinas de Paisagens (Amor)
Verdes são as colinas da paisagem
E a esquilo que se esconde na árvore
E o soldado que atira para o céu
Alguém deixou a saliva escorrer?
Verdes são as colinas da paisagem
E uma mulher de uniforme com cabelos vermelhos
E uma limusine preta com as luzes apagadas
Para as pessoas, tudo isso parece normal.
Verdes são as colinas da paisagem
Os estádios estão cheios de bandeiras tremulando
Só que uma jovem se pergunta:
Por que sempre falta a cor verde?
Agora presta atenção, amor
Estamos pisando em terreno perigoso
Agora presta atenção, amor
Estamos pisando em terreno perigoso