Súper Chica - (Mariana Bianchini)
Si fuera un súper policía
todo el día te seguiría,
y no descansaría
hasta que me veas y sepas que soy para vos.
Si fuera una súperchica
mis poderes te atraparían
y te encerraría
para enamorarte, para alimentarte sólo de amor.
Pero soy tan igual a las demás,
no tengo nada de especial
y tengo un miedo miserable...
Soy tan igual a las demás
no tengo nada que inventar,
tan solo tengo que ir a hablarte...
Si fuera dueña de tu isla,
si fuera tapa de las revistas
te ignoraría
hasta que supliques por una sonrisa para vos.
Si fuera el sueño de tu vida,
si te rescato de pesadillas
no me importarías
y saldría al mundo a buscar algo mejor...
Super Garota
Se eu fosse uma super policial
o dia todo eu te seguiria,
e não descansaria
até que você me visse e soubesse que sou pra você.
Se eu fosse uma super garota
meus poderes te prenderiam
e eu te trancaria
pra te fazer apaixonar, pra te alimentar só de amor.
Mas sou igual a todas as outras,
não tenho nada de especial
e tenho um medo miserável...
Sou igual a todas as outras
não tenho nada pra inventar,
só tenho que ir falar com você...
Se eu fosse dona da sua ilha,
se eu fosse capa das revistas
eu te ignoraria
até você implorar por um sorriso pra você.
Se eu fosse o sonho da sua vida,
se eu te resgatasse de pesadelos
não importaria pra mim
e eu sairia pelo mundo em busca de algo melhor...