Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2

Si Tú Te Desanimas

Paola Medina

Letra

Se Você Desanima

Si Tú Te Desanimas

Eu antes queria te perdoar e você não acreditouYo antes quería perdonarte y no me habías creído
Já me sinto estranha por não ter brigado com vocêYa me siento rara de no haber peleado contigo
Tentei usar o Luquitas e você ainda não acreditouIntenté usar a Luquitas y aún no me creíste
Mas antes de você ficar bravo, queria te dizerPero antes de que te enojes quería decirte
Que se você desanima e quer que alguém te animeQue si tú te desanimas y quieres que alguien te anime
Eu também me desanimoYo también me desanimo
E me ofereço pra te ajudar até você esquecer que fui uma idiotaY me ofrezco para ayudarte hasta que te olvides que fui una idiota
Um furry irresponsável!¡Un furry irresponsable!
Mas que, acima de tudoPero que sobre todo
Nunca deixou de te amar e de te respeitarNunca dejó de amarte y de respetarte

Quando eu estava comendo macarrãoCuando estaba comiendo pasta
Você e o Mathix me disseram: "Chega!"Pues tú y Mathix me dijeron: ¡Basta!
E eu ainda fico pensando se isso ainda me incomodaY yo sigo pensando en que si eso todavía me gasta
E não estava com muita vontade de uma festaY no estaba con muchas ganas de una fiesta
Embora soubesse que nós dois precisávamos de uma sonecaAunque sabía que los dos necesitábamos una siesta
Te peço perdão!¡Te pido perdón!
Liamchito, sei que fui um gato ruim!¡Liamchito, sé que fui un mal gato!
E que te incomodava a toda hora!¡Y que te molestaba a cada rato!
Mas te juro que dói quando você não me acreditaPero te juro que me duele cuando tú no me crees

Não vou continuar te fazendo mal!¡No te seguiré haciendo daño!
Embora no fundo eu ainda te odeie!¡Aunque en el fondo te siga odiando!
Estamos esperando por tudo!¡De todo estaremos esperando!
Embora seja bem provável que eu pare de te ver!¡Aunque sea muy probable de que te deje de ver!

Eu antes queria te perdoar e você não acreditouYo antes quería perdonarte y no me habías creído
Já me sinto estranha por não ter brigado com vocêYa me siento rara de no haber peleado contigo
Tentei usar o Luquitas e você ainda não acreditouIntenté usar a Luquitas y aún no me creíste
Mas antes de você ficar bravo, queria te dizerPero antes de que te enojes quería decirte
Que se você desanima e quer que alguém te animeQue si tú te desanimas y quieres que alguien te anime
Eu também me desanimoYo también me desanimo
E me ofereço pra te ajudar até você esquecer que fui uma idiotaY me ofrezco para ayudarte hasta que te olvides que fui una idiota
Um furry irresponsável!¡Un furry irresponsable!
Mas que, acima de tudoPero que sobre todo
Nunca deixou de te amar e de te respeitarNunca dejó de amarte y de respetarte

Não vou continuar te fazendo mal!¡No te seguirá haciendo daño!
Embora no fundo eu ainda te odeie!¡Aunque en el fondo te siga odiando!
Estamos esperando por tudo!¡De todo estaremos esperando!
Embora seja bem provável que eu pare de te ver!¡Aunque sea muy probable de que te deje de ver!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paola Medina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção