395px

Na Lua Tem

Paolo Carta

Sulla Luna C'è

E' lassù
Che va il mio pensiero
Nella scia di un'orbita
Sta levitando in assenza, di gravità
E' lassù
Che gialla farfalla
Voli e non ti posi mai
Se ti manca l'aria tu… respiri il blu
Sulla luna c'è
Quello che qui non ho e allora sto
Affacciato e ti guardo
Tra i rumori di città
Non mi sentirai lo so
Ma su da te primo o poi suonerò
Vieni giù
Rossa polvere nei miei delusi occhi chiusi
Tu non ci sei
Sei lontana ancora più di lei
Sulla luna c'è
Forse ciò che qui non ho
E allora io sto
Affacciato e ti guardo
Con le luci di città
Forse ti confondo un po'
Prima o poi finirò.

Na Lua Tem

É lá em cima
Que vai meu pensamento
Na trilha de uma órbita
Está flutuando na ausência de gravidade
É lá em cima
Que a borboleta amarela
Voa e nunca pousa
Se te falta ar, você... respira o azul
Na lua tem
Aquilo que aqui não tenho e então estou
Acompanhando e te observando
Entre os barulhos da cidade
Você não vai me ouvir, eu sei
Mas um dia eu vou tocar aí pra você
Vem pra baixo
Pó vermelho nos meus olhos decepcionados e fechados
Você não está aqui
Está longe, ainda mais do que ela
Na lua tem
Talvez o que aqui não tenho
E então eu estou
Acompanhando e te observando
Com as luzes da cidade
Talvez eu te confunda um pouco
Uma hora eu vou acabar.

Composição: