Troppo Facile
Oramai siamo tutti sotto tiro
Non lo vedi amico mio?
Non ci stan prendendo solo in giro
Qui ci sparano perdio!
E' troppo facile sorprenderci alle spalle
E farci vivere a calci nelle palle…
Qui nessuno gliene frega niente
Se ci piace oppure no:
io vorrei sapere chi è la gente
che compila il borderò…!
E' troppo facile trattarci da coglioni
E farci vincere ai giochi dei palloni…
Ma lo giuro,
io te lo giuro
che qui non finirà:
questa è solo ormai
un'onorata società…
ma ti giuro
io te lo giuro
non finirà così…
commedia sbagliata,
la vita ti riscriverà…
per il fatto che ti fan votare
questa è democrazia
ma poi fanno quello che gli pare
(io la chiamo ipocrisia):
e' troppo facile fa rima con il mulo,
e' troppo facile pigliarci per il culo…!
Ma ti giuro…
Muito Fácil
Oras, estamos todos na mira
Não vê, meu amigo?
Não estão só nos zoando
Aqui tão atirando, caramba!
É muito fácil nos surpreender pelas costas
E nos fazer viver a chutar as bolas…
Aqui ninguém tá nem aí
Se a gente gosta ou não:
eu queria saber quem é a galera
que preenche o borderô…!
É muito fácil nos tratar como idiotas
E nos fazer ganhar nos jogos de bola…
Mas eu juro,
eu te juro
que aqui não vai acabar:
essa é só agora
uma sociedade honrada…
mas eu juro
eu te juro
não vai acabar assim…
comédia errada,
a vida vai te reescrever…
pelo fato de te fazer votar
isso é democracia
mas depois fazem o que querem
(eu chamo isso de hipocrisia):
é muito fácil rimar com burro,
é muito fácil nos pegar de otários…!
Mas eu juro…