Chiquilla
i, a i, o...
préstame la camisa, -sa primita mía
que anoche me invitaron a Bajo Guía
porque préstame prima la camisita de seda con las flores verde y lila
lila ila ila ila... [x2]
conozco a una chiquilla que tira tira, tiraba piedrecillas que tira tira, tiraba piedreciallas al fondo del pozo, al fondo del pozo, al fondo del ¡oh!..
préstame la camisa, -sa primita mía
que anoche me invitaron a Bajo Guía
porque préstame prima la camisita de seda con las flores verde y lila
lila ila ila ila... [x2]
Menina
eu, a eu, o...
me empresta a camisa, -sa priminha minha
que ontem à noite me chamaram pra ir na Baía
porque me empresta, prima, a camisetinha de seda com flores verde e lilás
lilás ila ila ila... [x2]
conheço uma menina que joga, joga, jogava pedrinhas que joga, joga, jogava pedrinhas pro fundo do poço, pro fundo do poço, pro fundo do ¡oh!..
me empresta a camisa, -sa priminha minha
que ontem à noite me chamaram pra ir na Baía
porque me empresta, prima, a camisetinha de seda com flores verde e lilás
lilás ila ila ila... [x2]