395px

Cheiro de Flores

Papi Meza y Su Gran Conjunto Paraguayo

Che Yvotymi Mombyry

Oimévapa reikove, nde che yvoty mombyry
Resêva'ekue chereja, reho chemotyre'ỹ
Oimévaiko revy'a, térãpa chéicha avei
Nerasê rasê rei cada ho'a pytûmby

Nde rerami amyangekói a ver sipa rejevy
Oiméramo reikove na epensami cherehe
Porque ndaipóri avave ndehegui chembyesaráiva
Ãga peve naimo'ãiva upe cherejahague

Estrella mimbi porã akóinte ohesapepa
Jajesapemihague ñasê jave jaguata
Akóintepa ne porã ha rejajái arapýpe
Térã iñañáva poguýpe reguepáma raka'e

Oiméramo reikove, che rendu ha ejujey
Taipiru ne pore'ỹ che jukatáva avei
Hekovia tojaho'i la alegría a mi vida
¡Ejóna, prenda querida! Nendivénte aimesemi

Cheiro de Flores

O que é viver, se não é o cheiro da sua flor
A lembrança que eu tenho, é como um sonho sem fim
O que é viver feliz, ou será que sou eu também
A cada queda, a dor se esconde na escuridão

Teus olhos me encantam, ao ver você de novo
Se você estiver aqui, não pense em mim
Porque não há ninguém que me faça esquecer você
Até agora não consigo esquecer o que eu sonhei

Estrela brilhante, sempre iluminando
Nos lembramos do que vivemos enquanto caminhamos
Sempre é tão bonito e você brilha no céu
Ou será que a sombra da sua beleza já se foi

Se você estiver aqui, eu te escuto e volto
Teus olhos me guiam, me matam de amor também
A vida vai nos levar à alegria da minha vida
Oh, querida, você é tudo que eu sempre quis.

Composição: Hilarión Correa