Speedway
When the pilots are just about to cry
I drive faster
My life on the speedway
My hands on the steering wheel
Risk of racing in my eyes
As fast as a cannonball
Engines like a rock'n' roll
Yellow moonlight in the sky
Push and never look back
Push and never give up tonight people say
All my energy and all my knowledge
Are yelling loud into my brain
On my speedway
In the pouring rain
I want to survive oh yeah
When the pilots are about to die
I like pushing
It's a speedway flowing in the veins
And I feel alive oh yeah
When the pilots are just about to cry
I drive faster
2nd verse from long version:
Friends are waiting for me there
With no chances to know where
I will suddenly come from
Silent people at the beat
Pray the Lord to drive me neat
And to lead me safe back home
Pista de Aceleração
Quando os pilotos estão prestes a chorar
Eu acelero mais
Minha vida na pista de aceleração
Minhas mãos no volante
Risco de correr nos meus olhos
Rápido como um projétil
Motores como rock'n'roll
Luz da lua amarela no céu
Acelera e nunca olha pra trás
Acelera e nunca desiste, hoje o povo diz
Toda a minha energia e todo o meu conhecimento
Estão gritando alto na minha cabeça
Na minha pista de aceleração
Na chuva torrencial
Eu quero sobreviver, oh é
Quando os pilotos estão prestes a morrer
Eu gosto de acelerar
2ª estrofe da versão longa:
Amigos estão me esperando lá
Sem chances de saber de onde
Eu vou aparecer de repente
Pessoas silenciosas no ritmo
Rezem ao Senhor pra me guiar bem
E me levar de volta pra casa em segurança